lido

1. Some good chub on Lido sections at Stratford.

[ترجمه گوگل]چند قطعه خوب در بخش Lido در استراتفورد
[ترجمه ترگمان]برخی chub خوب در بخش Lido در Stratford
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Lido Palace Complimentary use of tennis court for all Citalia guests.

[ترجمه گوگل]Lido Palace استفاده رایگان از زمین تنیس برای همه مهمانان سیتالیا
[ترجمه ترگمان]کاخ Lido برای همه میهمانان Citalia از زمین تنیس استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The Lido Palace facilities include comfortable lounges, a breakfast room, a spacious dining-room and a well-stocked bar.

[ترجمه گوگل]امکانات Lido Palace شامل سالن های راحت، یک اتاق صبحانه، یک اتاق غذاخوری بزرگ و یک بار مجهز است
[ترجمه ترگمان]امکانات قصر Lido شامل اتاق های راحت، یک اتاق صبحانه، یک اتاق غذاخوری بزرگ و یک نوار مناسب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Occasionally I bathed in the lido swimming pool before morning lectures.

[ترجمه گوگل]گاهی قبل از سخنرانی صبحگاهی در استخر لیدو حمام می کردم
[ترجمه ترگمان]گاهی هم قبل از سخنرانی صبح در استخر شنا lido آب تنی می کردم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Sports: Swimming at the small lido, tennis and riding are also available.

[ترجمه گوگل]ورزش: شنا در لیدو کوچک، تنیس و سوارکاری نیز در دسترس است
[ترجمه ترگمان]ورزش: شنا کردن در the کوچک، تنیس و اسب سواری نیز در دسترس است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Swimming is also available at the Lido, where there is a large sand beach, and at the swimming pool.

[ترجمه گوگل]شنا در Lido، جایی که یک ساحل شنی بزرگ وجود دارد، و در استخر نیز در دسترس است
[ترجمه ترگمان]شنا هم چنین در the در دسترس است، جایی که ساحل شنی بزرگی وجود دارد و در استخر شنا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. I also know that Lido has gone through a lot of changes in recent years.

[ترجمه گوگل]همچنین می دانم که لیدو در سال های اخیر تغییرات زیادی را پشت سر گذاشته است
[ترجمه ترگمان]من همچنین می دانم که Lido در سال های اخیر تغییرات زیادی را متحمل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Lido Hotel, Sunshine Plaza, has Asian Games Village.

[ترجمه گوگل]هتل لیدو، سان شاین پلازا، دارای دهکده بازی های آسیایی است
[ترجمه ترگمان]هتل \"Lido\"، \"Sunshine پلازا\"، دهکده بازی های آسیایی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. We enjoy Beijing and above all Lido.

[ترجمه گوگل]ما از پکن و بالاتر از همه لیدو لذت می بریم
[ترجمه ترگمان]ما از پکن و بالاتر از همه Lido لذت می بریم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Chongqing Lido Charming City Club is a leisure and entertainment business in one club.

[ترجمه گوگل]Chongqing Lido Charming City Club یک کسب و کار تفریحی و سرگرمی در یک باشگاه است
[ترجمه ترگمان]باشگاه شهر Chongqing Lido یک کسب وکار سرگرمی و سرگرمی در یک باشگاه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. We enjoyed the fresh night air on the lido deck with some refreshments and great company.

[ترجمه گوگل]ما از هوای تازه شب در عرشه لیدو با چند نوشیدنی و همراهی عالی لذت بردیم
[ترجمه ترگمان]ما از هوای تازه صبحگاهی با مقداری تنقلات و یک شرکت بزرگ لذت بردیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. He tells me calmly that he would like another bellini at the Hotel Excelsior on the Venice Lido.

[ترجمه گوگل]او با آرامش به من می گوید که دوست دارد یک بلینی دیگر در هتل Excelsior در لیدو ونیز داشته باشد
[ترجمه ترگمان]او به آرامی به من می گوید که دوست دارد bellini دیگری در هتل Excelsior در هتل ونیز پیدا کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Whilst they were doing five shows a day and rehearsing at the Paramount, they were told to double at the Lido.

[ترجمه گوگل]در حالی که روزی پنج برنامه اجرا می‌کردند و در پارامونت تمرین می‌کردند، به آنها گفته شد که در لیدو دوبرابر کنند
[ترجمه ترگمان]در حالی که آن ها پنج نمایش را در روز نمایش می دادند و با شرکت پارامونت رژه می رفتند، به آن ها گفته می شد که در the دو برابر کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. She accepted the Swimsafe challenge and covered 45 lengths of the Blackpool Lido swimming baths to raise over ￡80 in sponsorship.

[ترجمه گوگل]او چالش Swimsafe را پذیرفت و 45 طول حمام شنای Blackpool Lido را پوشش داد تا بیش از 80 پوند به عنوان حمایت مالی جمع آوری کند
[ترجمه ترگمان]او چالش Swimsafe را پذیرفت و ۴۵ طول حمام شنا Lido را پوشش داد تا بیش از ۸۰ پوند حمایت مالی شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس