lidar

1. Simulation of the the lidar signal to evaluate the performance of DWL is also discussed briefly.

[ترجمه گوگل]شبیه سازی سیگنال لیدار برای ارزیابی عملکرد DWL نیز به طور خلاصه مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]شبیه سازی از سیگنال لایدار برای ارزیابی عملکرد of نیز به طور خلاصه مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The multi - target detection and tracking using lidar is mainly introduced.

[ترجمه گوگل]تشخیص و ردیابی چند هدف با استفاده از لیدار عمدتاً معرفی شده است
[ترجمه ترگمان]شناسایی هدف چند هدفی و ردیابی با استفاده از لایدار به طور عمده معرفی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The space rendezvous lidar measuring system can be used to measure spatial dynamic object information of distance, speed and orientation.

[ترجمه گوگل]سیستم اندازه‌گیری فضایی لیدار می‌تواند برای اندازه‌گیری اطلاعات شیء دینامیکی فضایی از فاصله، سرعت و جهت‌گیری استفاده شود
[ترجمه ترگمان]برای اندازه گیری اطلاعات مکانی پویای مکان از فاصله، سرعت و جهت گیری فضایی، از سیستم اندازه گیری لایدار استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Lidar is very important in military field and civil field, which includes military reconnaissance, military weather service, spacecraft dockage, research of earth science, and so on.

[ترجمه گوگل]لیدار در زمینه نظامی و غیرنظامی از اهمیت بالایی برخوردار است که شامل شناسایی نظامی، خدمات هواشناسی نظامی، اسکله فضاپیما، تحقیقات علوم زمین و غیره می شود
[ترجمه ترگمان]lidar در زمینه نظامی و زمین شهری بسیار مهم است که شامل شناسایی نظامی، خدمات هواشناسی نظامی، فضاپیما، تحقیقات علوم زمین و غیره است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. A joint mission between NASA and the French Centre National d'Etudes Spatiales (CNES), CALIPSO carries a pulsating laser (lidar) that sends short pulses of light through the atmosphere.

[ترجمه گوگل]یک ماموریت مشترک بین ناسا و مرکز ملی d'Etudes Spatiales فرانسه (CNES)، CALIPSO یک لیزر ضربانی (لیدار) را حمل می کند که پالس های کوتاهی از نور را در جو می فرستد
[ترجمه ترگمان]یک ماموریت مشترک بین ناسا و مرکز ملی d Spatiales (CNES)، CALIPSO یک لیزر ضربانی (لایدار)را حمل می کند که پالس های کوتاه نوری را از طریق اتمسفر می فرستد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Microscopy and coherence tomography systems, LIDAR and LADAR, fiber - optic sensors.

[ترجمه گوگل]سیستم های میکروسکوپی و توموگرافی انسجام، LIDAR و LADAR، سنسورهای فیبر نوری
[ترجمه ترگمان]Microscopy tomography و coherence، LIDAR و LADAR، سنسورهای فیبر نوری
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. A new portable lidar ceilometer using technique of fast data acquisition(FDA) of the backscatter signals of aerosol and cloud based on a common singlechip microcontroller was developed.

[ترجمه گوگل]یک سقف سنج قابل حمل لیدار جدید با استفاده از تکنیک جمع‌آوری سریع داده‌ها (FDA) سیگنال‌های پس‌پراکنده آئروسل و ابر بر اساس یک میکروکنترلر تک‌تراشه مشترک توسعه داده شد
[ترجمه ترگمان]یک نرم افزار قابل حمل با استفاده از تکنیک کسب اطلاعات سریع (FDA)از سیگنال های backscatter aerosol (FDA)و cloud مبتنی بر یک میکروکنترلر مشترک توسعه داده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Along with the appearance of LIDAR, the extraction of 3 D buildings becomes more and more important.

[ترجمه گوگل]همراه با ظاهر LIDAR، استخراج ساختمان های 3 بعدی اهمیت بیشتری پیدا می کند
[ترجمه ترگمان]استخراج ساختمان های سه بعدی بیشتر و مهم تر می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The principles of the minor, automatic and comprehensive lidar for measuring both runway visual range and cloud height are described in this paper.

[ترجمه گوگل]اصول لیدار جزئی، خودکار و جامع برای اندازه گیری برد بصری باند و ارتفاع ابر در این مقاله توضیح داده شده است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله اصول ابعاد کوچک، اتوماتیک و لایدار برای اندازه گیری محدوده بصری باند و ارتفاع ابر در این مقاله شرح داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. With the GLM, we present generic Lidar simulation software, which is implemented on windows platform with VC ++ IDE environment?

[ترجمه گوگل]با GLM، نرم افزار شبیه سازی لیدار را ارائه می دهیم که بر روی پلتفرم ویندوز با محیط VC ++ IDE پیاده سازی شده است؟
[ترجمه ترگمان]با استفاده از نرم افزار GLM، ما نرم افزار شبیه سازی lidar را ارایه می کنیم که بر روی پلت فرم پنجره ها با محیط کنترل شده + + و محیط کنترل شده اجرا می شود؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The structure of molecular Doppler wind lidar receiver is designed. The designed receiver could be placed on the mechanical etagere.

[ترجمه گوگل]ساختار گیرنده لیدار باد مولکولی داپلر طراحی شده است گیرنده طراحی شده را می توان بر روی etagere مکانیکی قرار داد
[ترجمه ترگمان]ساختار خط receiver Doppler lidar molecular طراحی شده است گیرنده طراحی شده می تواند بر روی the مکانیکی نصب شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The point cloud obtained from airborne LiDAR is composed of ground points and non - ground points.

[ترجمه گوگل]ابر نقطه ای به دست آمده از LiDAR موجود در هوا از نقاط زمینی و نقاط غیر زمینی تشکیل شده است
[ترجمه ترگمان]ابر نقاط به دست آمده از LiDAR هوابرد از نقاط زمینی و نقاط غیر زمینی تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. A novel coherent Doppler lidar (CDL) system based on single-mode fiber (SMF) components and instruments is presented to measure the speed of target.

[ترجمه گوگل]یک سیستم منسجم داپلر لیدار (CDL) مبتنی بر اجزا و ابزار فیبر تک حالته (SMF) برای اندازه‌گیری سرعت هدف ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]یک سیستم منسجم lidar لایدار (CDL)براساس مولفه های تک مود مرکب (SMF)و ابزار اندازه گیری سرعت هدف ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Micropulse lidar ( MPL ) is a new type of lidar system.

[ترجمه گوگل]میکروپالس لیدار (MPL) نوع جدیدی از سیستم لیدار است
[ترجمه ترگمان]Micropulse لایدار (MPL)یک نوع جدید از سیستم لایدار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. A method of lidar for ocean exploration was presented, where microwave signal was modulated on laser pulses and the modulated optical pluses were transmitted into water.

[ترجمه گوگل]روشی از لیدار برای اکتشاف اقیانوس ارائه شد، که در آن سیگنال مایکروویو بر روی پالس‌های لیزر مدوله می‌شد و مثبت‌های نوری مدوله‌شده به آب منتقل می‌شد
[ترجمه ترگمان]یک روش لایدار برای اکتشاف اقیانوس ارائه شد، که در آن سیگنال میکروویو روی پالس های لیزری تعدیل شد و نکات مثبت نوری در آب منتقل شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

پیشنهاد کاربران

بپرس