librium


(نام بازرگانی) لیبریم (داروی آرامبخش)

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: trademark for a drug, chlordiazepoxide, used as a tranquilizer.

جمله های نمونه

1. The minor tranquilizers, such as Valium and Librium, are in a class of compounds called benzodiazepines.
[ترجمه گوگل]آرام بخش های جزئی مانند والیوم و لیبریوم در دسته ای از ترکیبات به نام بنزودیازپین ها قرار دارند
[ترجمه ترگمان]The، مانند والیوم و librium، در دسته ای از ترکیبات به نام benzodiazepines قرار دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Approximately 100 million prescriptions for Valium and Librium are filled annually in the United States alone!
[ترجمه گوگل]تنها در ایالات متحده سالانه حدود 100 میلیون نسخه برای Valium و Librium پر می شود!
[ترجمه ترگمان]تقریبا ۱۰۰ میلیون نسخه برای والیوم و librium در ایالات متحده تنها در ایالات متحده پر شده است!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. She was taking medication, Librium, to cope with alcohol withdrawal and anxiety, and had been reviewed by a psychologist and a psychiatrist last year.
[ترجمه گوگل]او برای مقابله با ترک الکل و اضطراب از داروی لیبریوم استفاده می کرد و سال گذشته توسط روانشناس و روانپزشک مورد بررسی قرار گرفته بود
[ترجمه ترگمان]او برای مقابله با کناره گیری و اضطراب الکل دارو مصرف می کرد و سال گذشته یک روانشناس و یک روانشناس مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. It was not something you took to the doctor - until Valium and Librium arrived on the market.
[ترجمه گوگل]این چیزی نبود که به دکتر ببرید - تا زمانی که Valium و Librium به بازار آمدند
[ترجمه ترگمان]این چیزی نبود که تو به دکتر گفته باشی - تا وقتی که والیوم و librium به بازار رسیدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. I sought refuge in the cool dark of a newsreel theatre, where a tour de force by Bugs Bunny and three Librium restored my nervous system to its usual timbre.
[ترجمه گوگل]به تاریکی خنک یک تئاتر فیلم خبری پناه بردم، جایی که یک تور د فورس توسط باگز بانی و سه لیبریوم سیستم عصبی من را به حالت همیشگی اش بازگرداند
[ترجمه ترگمان]در تاریکی سرد یک تئاتر خبری پناه گرفتم، جایی که در آن یک تور دو نیرو با Bugs بانی و سه librium سیستم عصبی من را به صدای همیشگی اش بازگردانده بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

پیشنهاد کاربران

بپرس