libration

1. Notice no heavier strike or libration in course of moving.

[ترجمه گوگل]در حین حرکت به هیچ ضربه یا ضربه شدیدتری توجه نکنید
[ترجمه ترگمان]به هیچ ضربه و یا libration سنگین در مسیر حرکت توجه نکنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Owing to the phenomenon of libration it is possible to observe up to 60% of the total lunar surface.

[ترجمه گوگل]با توجه به پدیده لیبراسیون می توان تا 60 درصد از کل سطح ماه را رصد کرد
[ترجمه ترگمان]به خاطر پدیده of امکان مشاهده ۶۰ % از کل سطح ماه وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Varying regularity of libration period on overweighted compound pendulum was obtained by theoretical reasoning?research and analysis.

[ترجمه گوگل]منظم بودن متغیر دوره کتابخوانی روی آونگ مرکب دارای اضافه وزن با استدلال نظری، تحقیق و تحلیل به دست آمد
[ترجمه ترگمان]تغییر نظم دوره های libration بر روی پاندول مرکب overweighted به وسیله استدلال نظری بدست آمد؟ تحقیق و تحلیل
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Chaotic planar libration and its control of a magnetic rigid spacecraft with internal damping in an elliptic orbit near the equatorial plane of the earth are investigated.

[ترجمه گوگل]تابش مسطح آشفته و کنترل آن از یک فضاپیمای صلب مغناطیسی با میرایی داخلی در یک مدار بیضی نزدیک صفحه استوایی زمین بررسی شده است
[ترجمه ترگمان]Chaotic مسطح libration و کنترل آن یک سفینه فضایی صلب با میرایی داخلی در یک مدار بیضوی در نزدیکی صفحه استوایی زمین مورد بررسی قرار می گیرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Low energy cost transfer between Libration points and planets can be achieved by using invariant manifold.

[ترجمه گوگل]انتقال هزینه انرژی کم بین نقاط لیبراسیون و سیارات را می توان با استفاده از منیفولد ثابت به دست آورد
[ترجمه ترگمان]انتقال هزینه کم انرژی بین نقاط Libration و سیاره ها می تواند با استفاده از منیفولد ثابت به دست آید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Especially, the author researches the coupling libration of water and dam detailedly.

[ترجمه گوگل]به خصوص، نویسنده به طور مفصل در مورد جفت آب و سد تحقیق می کند
[ترجمه ترگمان]به خصوص، مولف اثرات جفت سازی آب و سد را مورد مطالعه قرار می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. This article summarized some aspects of libration feeder's design installation modification and application in Tongkeng coarse Tin ore separated project. It is a good reference to similarly design.

[ترجمه گوگل]این مقاله برخی از جنبه‌های اصلاح نصب و کاربرد طراحی فیدر لیبراسیون را در پروژه جداسازی سنگ معدن قلع درشت Tongkeng خلاصه می‌کند این مرجع خوبی برای طراحی مشابه است
[ترجمه ترگمان]این مقاله به طور خلاصه برخی از جنبه های اصلاح ساختار طراحی و کاربرد در Tongkeng سنگ قلع را به طور خلاصه از پروژه جدا کرده است این یک مرجع خوب برای طراحی مشابه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Chaos and its control in the planar libration of a magnetic rigid spacecraft with internal damping in an elliptic orbit are investigated.

[ترجمه گوگل]آشوب و کنترل آن در تابش مسطح یک فضاپیمای صلب مغناطیسی با میرایی داخلی در یک مدار بیضی بررسی شده است
[ترجمه ترگمان]آشوب و کنترل آن در the مسطح یک سفینه فضایی صلب با میرایی داخلی در یک مدار بیضوی بررسی می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. This article summarized some aspects of libration feeder's design installation modification and application in Tongkeng coarse Tin ore separated project.

[ترجمه گوگل]این مقاله برخی از جنبه‌های اصلاح نصب و کاربرد طراحی فیدر لیبراسیون را در پروژه جداسازی سنگ معدن قلع درشت Tongkeng خلاصه می‌کند
[ترجمه ترگمان]این مقاله به طور خلاصه برخی از جنبه های اصلاح ساختار طراحی و کاربرد در Tongkeng سنگ قلع را به طور خلاصه از پروژه جدا کرده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The concept of controlling electrical machinery libration and noises in the process of electrical machinery maintenance is first presented in the paper.

[ترجمه گوگل]مفهوم كنترل ليباشن و صداهاي ماشين الكتريكي در فرآيند نگهداري ماشين آلات الكتريكي ابتدا در مقاله ارائه شده است
[ترجمه ترگمان]مفهوم کنترل دستگاه های الکتریکی و صداها در فرآیند نگهداری ماشین آلات الکتریکی اولین بار در این مقاله ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Low noise, libration, power consuncption.

[ترجمه گوگل]سر و صدای کم، کتابخانه، مصرف برق
[ترجمه ترگمان] صدای پایین، libration، نیروی کمکی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. In this paper the way of static condensation is used to eliminate the other displacement couplinged with the vertical displacement and get the characteristic matrix equation of the vertical libration.

[ترجمه گوگل]در این مقاله از روش چگالش استاتیکی برای حذف جابجایی دیگر جفت شده با جابجایی عمودی و به دست آوردن معادله ماتریس مشخصه تابش عمودی استفاده شده است
[ترجمه ترگمان]در این مقاله روش چگالش ایستایی برای از بین بردن جابجایی جابجایی دیگر با جابجایی عمودی و بدست آوردن معادله ماتریس مشخصه of عمودی استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. A possibility of applications of proposed algorithms to control libration angle of satellite was illustrated.

[ترجمه گوگل]امکان کاربرد الگوریتم‌های پیشنهادی برای کنترل زاویه کتابخانه ماهواره به تصویر کشیده شد
[ترجمه ترگمان]امکان استفاده از الگوریتم های پیشنهادی برای کنترل زاویه libration ماهواره نشان داده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The vibrant displacement of bearing seat is intensified at the moment of lose power, but after a certain period rotor shaft libration changes.

[ترجمه گوگل]جابجایی پر جنب و جوش صندلی یاتاقان در لحظه از دست دادن قدرت تشدید می شود، اما پس از یک دوره معین، لیبراسیون شفت روتور تغییر می کند
[ترجمه ترگمان]جابجایی لرزان صندلی ها در لحظه از دست دادن قدرت تشدید می شود، اما بعد از یک دوره مشخص از شفت روتور تغییر می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The Moon's actual radius varies as a function of position angle and libration because of the irregularity in the limb profile.

[ترجمه گوگل]شعاع واقعی ماه به دلیل بی نظمی در نیمرخ اندام، تابعی از زاویه موقعیت و تابش است
[ترجمه ترگمان]شعاع حقیقی ماه به عنوان تابعی از زاویه موقعیت و libration به دلیل بی نظمی در مجموعه تنظیمات عضو تغییر می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس