عبارت liberal - passing ( گاهی با خط تیره نوشته می شود ) یک اصطلاح غیررسمی است و معمولاً به این معناست:
کسی یا چیزی که ظاهراً لیبرال به نظر می رسد، اما واقعاً لیبرال نیست.
واژهٔ passing در اینجا یعنی �خود را شبیه چیزی نشان دادن� یا �به عنوان چیزی پذیرفته شدن�.
... [مشاهده متن کامل]
مثال ها:
He's conservative but liberal - passing. → او محافظه کار است، اما ظاهر و رفتارش طوری است که مردم فکر می کنند لیبرال است.
The policy is liberal - passing. → این سیاست در ظاهر لیبرال به نظر می رسد، اما در عمل واقعاً لیبرال نیست.
بنابراین liberal - passing معمولاً بار انتقادی یا طعنه آمیز دارد و می گوید ظاهر با واقعیت یکی نیست.
کسی یا چیزی که ظاهراً لیبرال به نظر می رسد، اما واقعاً لیبرال نیست.
واژهٔ passing در اینجا یعنی �خود را شبیه چیزی نشان دادن� یا �به عنوان چیزی پذیرفته شدن�.
... [مشاهده متن کامل]
مثال ها:
He's conservative but liberal - passing. → او محافظه کار است، اما ظاهر و رفتارش طوری است که مردم فکر می کنند لیبرال است.
The policy is liberal - passing. → این سیاست در ظاهر لیبرال به نظر می رسد، اما در عمل واقعاً لیبرال نیست.
بنابراین liberal - passing معمولاً بار انتقادی یا طعنه آمیز دارد و می گوید ظاهر با واقعیت یکی نیست.