lexicographic


معنی: وابسته به فرهنگ نویسی، وابسته به واژه نگاری
معانی دیگر: وابسته به فرهنگ نویسی، وابسته به واژه نگاری

جمله های نمونه

1. Recording and Reporting of Lexicographic Changes All operations against the database are recorded by the system.
[ترجمه گوگل]ثبت و گزارش تغییرات واژگانی کلیه عملیات در پایگاه داده توسط سیستم ثبت می شود
[ترجمه ترگمان]ثبت و گزارش دهی تغییرات lexicographic همه عملیات علیه پایگاه داده توسط سیستم ثبت می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. First, we characterize graphs whose tensor product and lexicographic product admit nowhere-zero 3-flows.
[ترجمه گوگل]ابتدا، نمودارهایی را مشخص می‌کنیم که محصول تانسور و محصول واژگانی آن‌ها هیچ 3-جریان را نمی‌پذیرند
[ترجمه ترگمان]اول، نمودارها را مشخص می کنیم که محصول tensor و محصول lexicographic در هیچ کجا جریان نمی یابند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Otherwise the slices are ordered by lexicographic ordering of their identifiers (which is a heuristic, but definite, ordering).
[ترجمه گوگل]در غیر این صورت، برش ها با ترتیب واژگانی شناسه هایشان (که یک ترتیب اکتشافی، اما قطعی است) مرتب می شوند
[ترجمه ترگمان]در غیر این صورت برش توسط سفارش lexicographic از شناسه های خود دستور داده می شود (که اکتشافی است، اما معین، دستور)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The cover pebbling number for lexicographic product graphs and some strong product graphs were determined.
[ترجمه گوگل]عدد سنگریزه جلد برای نمودارهای محصول واژگانی و برخی نمودارهای محصول قوی تعیین شد
[ترجمه ترگمان]پوشش دهی شماره pebbling برای نمودارهای محصول lexicographic و برخی از نمودارهای محصول قوی تعیین شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The algorithm produces all possible secondary structures in lexicographic order by maximizing base pairing.
[ترجمه گوگل]این الگوریتم تمام ساختارهای ثانویه ممکن را به ترتیب واژگانی با به حداکثر رساندن جفت پایه تولید می کند
[ترجمه ترگمان]الگوریتم تمام ساختارهای دوم ممکن را با به حداکثر رساندن جفت کردن پایه تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Wish you can benefit from our online sentence dictionary and make progress day by day!
[ترجمه گوگل]ای کاش می توانید از فرهنگ لغت جملات آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه ترگمان]ای کاش شما می توانید از فرهنگ لغت آنلاین ما بهره مند شوید و روز به روز پیشرفت کنید!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Lexicographic order is imposed on the namespace declarations and attributes of each element.
[ترجمه گوگل]نظم واژگانی بر اعلان‌های فضای نام و ویژگی‌های هر عنصر تحمیل می‌شود
[ترجمه ترگمان]فرمان lexicographic بر the فضای نام و ویژگی های هر عنصر اعمال می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. This is a lexicographic range, so you are not restricted to using just alphanumeric characters.
[ترجمه گوگل]این یک محدوده واژگانی است، بنابراین شما محدود به استفاده از نویسه‌های الفبایی عددی نیستید
[ترجمه ترگمان]این یک محدوده lexicographic است، بنابراین شما محدود به استفاده از حروف alphanumeric نیستید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Rather than just providing the lexicographic information ; this study attempts to make a multi-media base dictionary of ShSL.
[ترجمه گوگل]به جای ارائه اطلاعات واژگانی این مطالعه تلاش می کند تا یک فرهنگ لغت پایه چند رسانه ای از ShSL ایجاد کند
[ترجمه ترگمان]این مطالعه به جای ارائه اطلاعات lexicographic، تلاش می کند تا یک فرهنگ لغت چند رسانه ای از ShSL ایجاد کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Lexicographic searching can cause issues when looking for numbered data (including dates), but all is not lost.
[ترجمه گوگل]جستجوی واژگانی می تواند هنگام جستجوی داده های شماره گذاری شده (از جمله تاریخ) مشکلاتی ایجاد کند، اما همه چیز از بین نمی رود
[ترجمه ترگمان]جستجوی lexicographic می تواند باعث ایجاد مشکلاتی در هنگام جستجوی اطلاعات شماره گذاری شده (از جمله تاریخ ها)شود، اما همه چیز از بین نرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. In this paper, we use a lexicographic order among graphs to map each graph to a unique minimum DFS code as its canonical label.
[ترجمه گوگل]در این مقاله، از یک ترتیب واژگانی در میان نمودارها استفاده می کنیم تا هر گراف را به حداقل کد DFS منحصر به فرد به عنوان برچسب متعارف آن ترسیم کنیم
[ترجمه ترگمان]در این مقاله، ما از یک دستور lexicographic در گراف های گراف برای نگاشت هر گراف به یک کد حداقل منحصر به فرد به عنوان برچسب استاندارد استفاده می کنیم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Hence, though the natural ordering of slices had "Mary" from the first slice, it is "Bill" who appears first in the resulting list due to lexicographic ordering on their names.
[ترجمه گوگل]از این رو، اگرچه ترتیب طبیعی برش ها از اولین برش «مریم» را داشت، اما این «بیل» است که به دلیل ترتیب واژگانی در نام آنها، در فهرست حاصل اول ظاهر می شود
[ترجمه ترگمان]از این رو، اگر چه دستور طبیعی برش های \"مری\" را از برش اول گرفته بود، این \"بیل\" است که ابتدا در فهرست نهایی به علت سفارش lexicographic به نام آن ها ظاهر می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The filenames starting with decimal digits are sorted in lexicographic order and used as additional configuration files.
[ترجمه گوگل]نام فایل هایی که با ارقام اعشاری شروع می شوند به ترتیب واژگانی مرتب شده اند و به عنوان فایل های پیکربندی اضافی استفاده می شوند
[ترجمه ترگمان]نام پرونده ها که با ارقام اعشار شروع می شود به ترتیب lexicographic مرتب شده و به عنوان فایل های پیکربندی اضافه استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The pragmatic meanings of English words are the deductive meanings based on the lexicographic meanings.
[ترجمه گوگل]معانی کاربردی کلمات انگلیسی، معانی قیاسی مبتنی بر معانی واژگانی هستند
[ترجمه ترگمان]معانی واقع گرایانه کلمات انگلیسی معانی قیاسی مبتنی بر معانی lexicographic هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The format adopts base 32 encoding and preserves the lexicographic sorting order of UCS.
[ترجمه گوگل]این قالب از کدگذاری پایه 32 استفاده می کند و ترتیب مرتب سازی واژگانی UCS را حفظ می کند
[ترجمه ترگمان]این فرمت ۳۲ رمزگذاری را اتخاذ کرده و ترتیب مرتب سازی صعودی of را حفظ می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

مترادف ها

وابسته به فرهنگ نویسی (صفت)
lexical, lexicographic

وابسته به واژه نگاری (صفت)
lexicographic

تخصصی

[ریاضیات] قاموسی، فرهنگ لغتی، ترتیب الفبایی

انگلیسی به انگلیسی

• of the making of a dictionary

پیشنهاد کاربران

بپرس