1. Ingredients: olive leaves extract, levorotatory VC, wild yam extract, aloe essence, mulberry essence.
[ترجمه گوگل]ترکیبات: عصاره برگ زیتون، VC چپگرد، عصاره سیب زمینی وحشی، جوهر آلوئه، جوهر توت
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: عصاره زیتون، عصاره دانه زیتون، عصاره yam وحشی، عصاره گیاهان آلوئه ورا، عصاره mulberry
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Ingredients: olive leaves extract, levorotatory VC, yam extract, aloe essence, mulberry essence.
[ترجمه گوگل]ترکیبات: عصاره برگ زیتون، VC چپ گرد، عصاره سیب زمینی، جوهر آلوئه، جوهر توت
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: عصاره زیتون، عصاره levorotatory، عصاره yam، عصاره yam، عصاره mulberry
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Main Ingredients: levorotatory VC essence, VE, collagen, lecithin, hyaluronic acid, kojic acid, vegetal extract etc.
[ترجمه گوگل]ترکیبات اصلی: جوهر VC چپگرد، VE، کلاژن، لسیتین، اسید هیالورونیک، اسید کوجیک، عصاره گیاهی و غیره
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: levorotatory VC،، VE، کلاژن، lecithin، hyaluronic اسید، kojic اسید، عصاره گیاهی، عصاره گیاهی و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Ingredients: pure olive essential oil, misaiya purete, vitamin E, levorotatory VC, honeysuckle etc.
[ترجمه گوگل]ترکیبات: اسانس زیتون خالص، پوره Misaiya، ویتامین E، VC چپ، پیچ امین الدوله و غیره
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: روغن زیتون خالص، روغن نارگیل خالص، ویتامین E، levorotatory VC، پیچک و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. The invention relates to a method for preparing a nanofiber bracket material using levorotatory polylactic acid as matrix.
[ترجمه گوگل]این اختراع به روشی برای تهیه مواد براکت نانوالیافی با استفاده از پلی لاکتیک اسید چپگرد به عنوان ماتریس مربوط می شود
[ترجمه ترگمان]این اختراع به روشی برای تهیه یک ماده پایه nanofiber با استفاده از levorotatory polylactic اسید به عنوان ماتریس مربوط می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Objective: To develop a method for purity test and enantioseparation of ephedrine levorotatory by capillary electrophoresis.
[ترجمه گوگل]هدف: توسعه روشی برای آزمایش خلوص و جداسازی انانتی افدرین به صورت چرخشی توسط الکتروفورز مویرگی
[ترجمه ترگمان]هدف: توسعه یک روش برای تست خلوص و enantioseparation of levorotatory با الکتروفورز مویینگی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Ingredients: pure olive essential oil, red ginseng, saffron, chamomile, vitamin E, levorotatory VC, collagen etc.
[ترجمه گوگل]ترکیبات: اسانس زیتون خالص، جینسینگ قرمز، زعفران، بابونه، ویتامین E، VC چپ، کلاژن و غیره
[ترجمه ترگمان]مواد لازم: روغن زیتون خالص، ginseng قرمز، زعفران، بابونه، روغن بابونه، ویتامین E، levorotatory VC، کلاژن غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. Since this mixture has a different optical rotation ( levorotatory ) from the original sucrose, the mixture is called invert sugar.
[ترجمه گوگل]از آنجایی که این مخلوط دارای چرخش نوری (levorotatory) متفاوت از ساکارز اصلی است، این مخلوط را شکر معکوس می نامند
[ترجمه ترگمان]از آنجا که این ترکیب یک چرخش نوری متفاوت (levorotatory)از the اصلی دارد، مخلوط شکر معکوس نامیده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید 