level with

to speak honestly to ( someone ) / to tell someone the truth about something
صادقانه صحبت کردن، حقیقت را درباره چیزی گفتن
He never leveled with his parents about the accident
I'll level with you - the salary's not particularly good, and there's little chance of promotion

!You are not level with me.
تو با من رو راست و صادق نیستی🥺

صادق بودن
رک و رو راست بودن
To be honest ( to speak honestly )
To be frank
I think dhe needs to level with him , to decide whether he wants to be involved in the relationship.

روراست بودن با کسی

صادق بودن با یکنفر