1. The relationship between preparation processes and leucite purity and crystal size as well as the effect of them on the performace of dental porcelain fused to metal were analysized.
[ترجمه گوگل]رابطه بین فرآیندهای آماده سازی و خلوص لوسیت و اندازه کریستال و همچنین تأثیر آنها بر عملکرد پرسلن دندانی ذوب شده به فلز مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]رابطه بین فرآیندهای آماده سازی و خلوص leucite و اندازه کریستال و همچنین تاثیر آن بر روی performace از ظروف چینی dental به فلز analysized بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]رابطه بین فرآیندهای آماده سازی و خلوص leucite و اندازه کریستال و همچنین تاثیر آن بر روی performace از ظروف چینی dental به فلز analysized بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. Crystal twinning patterns in a leucite crystal from volcanic rock, observed in polarized light by Dr. Michael M. Raith of the Steinmann Institut, University of Bonn, Bonn, Germany. (Dr.
[ترجمه گوگل]الگوهای دوقلوی بلوری در یک بلور لوسیتی از سنگ های آتشفشانی، مشاهده شده در نور قطبی شده توسط دکتر مایکل ام رایت از موسسه Steinmann، دانشگاه بن، بن، آلمان (دکتر
[ترجمه ترگمان]کریستال twinning در یک کریستال leucite از سنگ آتشفشانی، در نور پلاریزه شده توسط دکتر مایکل M مشاهده شد raith انستیتو Steinmann، دانشگاه بن، بن، آلمان (دکتر)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]کریستال twinning در یک کریستال leucite از سنگ آتشفشانی، در نور پلاریزه شده توسط دکتر مایکل M مشاهده شد raith انستیتو Steinmann، دانشگاه بن، بن، آلمان (دکتر)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Leucite tephrite was derived from the more enriched mantle source with lower degree of partial melting of mantle source than alkaline olivine basalt.
[ترجمه گوگل]تفریت لوسیت از منبع گوشته غنی تر با درجه ذوب نسبی کمتر منبع گوشته نسبت به بازالت الیوین قلیایی به دست آمد
[ترجمه ترگمان]Leucite tephrite از منبع پوشش دهی شده بیشتر با درجه پایین ذوب نسبی منبع mantle نسبت به بازالت olivine alkaline مشتق شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]Leucite tephrite از منبع پوشش دهی شده بیشتر با درجه پایین ذوب نسبی منبع mantle نسبت به بازالت olivine alkaline مشتق شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. Leucite basalt was solidified by secondary magma, which was produced by fractional crystallization of a small amount (14%) of accumulative rock from primitive magma and assimilation of granite(28%).
[ترجمه گوگل]بازالت لوسیت توسط ماگمای ثانویه جامد شد که با تبلور جزئی مقدار کمی (14٪) سنگ تجمعی از ماگمای اولیه و جذب گرانیت (28٪) ایجاد شد
[ترجمه ترگمان]بازالت Leucite با ماگما متوسطه، که با crystallization کسری از مقدار کمی (۱۴ %)از سنگ جمع شونده از ماگما اولیه و جذب گرانیت (۲۸ %)تولید شد، سفت شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]بازالت Leucite با ماگما متوسطه، که با crystallization کسری از مقدار کمی (۱۴ %)از سنگ جمع شونده از ماگما اولیه و جذب گرانیت (۲۸ %)تولید شد، سفت شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Feldspar; leucite; nepheline and nepheline syenite; fluorspar.
[ترجمه گوگل]فلدسپات؛ لوسیت نفلین و نفلین سینیت; فلورسپار
[ترجمه ترگمان]feldspar؛ leucite؛ nepheline و غیره و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]feldspar؛ leucite؛ nepheline و غیره و غیره
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. The light - colored minerals of K -rich volcanic rocks in this area are alkaline feldspar, leucite and nepheline.
[ترجمه گوگل]کانی های روشن رنگ سنگ های آتشفشانی غنی از پتاسیم در این منطقه فلدسپات قلیایی، لوسیت و نفلین هستند
[ترجمه ترگمان]مواد معدنی به رنگ روشن از صخره های آتشفشانی K - غنی در این منطقه شامل فلدسپار، leucite و nepheline هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]مواد معدنی به رنگ روشن از صخره های آتشفشانی K - غنی در این منطقه شامل فلدسپار، leucite و nepheline هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. The main rock type of the volcanic rock is trachyandesite with small amounts of trachyte, basaltic-trachyandesite and leucite basaltic-trachyandesite.
[ترجمه گوگل]نوع سنگ اصلی سنگ آتشفشانی تراکیاندزیت با مقادیر کمی تراکیت، بازالت-تراکیاندزیت و بازالت-تراکیاندزیت لوسیت است
[ترجمه ترگمان]نوع سنگ اصلی سنگ آتشفشانی trachyandesite با مقادیر کم of، basaltic - trachyandesite و leucite basaltic - trachyandesite است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
[ترجمه ترگمان]نوع سنگ اصلی سنگ آتشفشانی trachyandesite با مقادیر کم of، basaltic - trachyandesite و leucite basaltic - trachyandesite است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید