let’s have a throwdown

- - -
## معنی و کاربرد عبارت "Let’s have a throwdown"
### 1. مبارزه یا رقابت جدی
**Throwdown** به معنای یک مبارزه یا رقابت شدید، چالش یا مسابقه ای است که معمولاً با انرژی و هیجان بالا همراه است. این می تواند به معنای مبارزه فیزیکی ( مثل کشتی یا بوکس ) یا رقابت لفظی ( مثل مناظره ) باشد.
- مثال:
- If you think you’re better, let’s have a throwdown!
اگر فکر می کنی بهتر هستی، بیایید مسابقه بدهیم!
### 2. چالش دوستانه یا رقابت سرگرم کننده
گاهی اوقات این عبارت به صورت دوستانه و برای دعوت به یک رقابت ورزشی، بازی یا حتی مسابقه آشپزی به کار می رود.
- مثال:
- Let’s have a throwdown on the basketball court this weekend.
بیایید آخر هفته در زمین بسکتبال مسابقه بدهیم.
- - -
## نکات مهم
- **Throwdown** یک کلمه غیررسمی است و بیشتر در محاورات دوستانه، فرهنگی های عامیانه و محیط های ورزشی یا تفریحی استفاده می شود.
- این عبارت بار هیجانی و رقابتی دارد و معمولاً دعوت به یک چالش جدی یا سرگرم کننده است.