let sth slip

( فرصت و غیره ) از دست دادن
( راز ، حرف ) از دهان کسی پریدن