let someone in on

🔸 تعریف ها:
1. ** ( صمیمی – مشارکتی ) :**
آگاه کردن کسی از اطلاعات، نقشه، یا رازی که فقط عده ی خاصی از آن خبر دارند
مثال: I’ll let you in on a little secret.
یه راز کوچولو رو بهت می گم.
2. ** ( اجتماعی – گروهی ) :**
دعوت کردن کسی به دایره ی اعتماد یا مشارکت در تصمیم گیری
مثال: They finally let me in on their plan.
بالاخره منو هم در جریان نقشه شون گذاشتن.
________________________________________
🔸 مترادف ها:
share with – confide in – reveal to – tell – bring someone into the loop