✅ در عامیانه:
بیا یه قراری بزاریم که . . .
✅ معنی تحت لفظی:
بهتره مطمئن بشیم که. . .
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
Let's make sure we see each other more often.
عامیانه: بیا یه قرار بذاریم که بیشتر همدیگرو ببینیم.
... [مشاهده متن کامل]
تحت اللفظی: بهتره مطمئن بشیم که بیشتر همدیگرو می بینیم.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
✅ اگر هدف، اطمینان از انجام کاری باشد: بهتره مطمئن بشیم که. . .
✅ اگر هدف، تعهد یا برنامه ریزی مشترک باشد👈بیا یه قراری بذاریم که. . .
بیا یه قراری بزاریم که . . .
✅ معنی تحت لفظی:
بهتره مطمئن بشیم که. . .
- - - - - - - - - - - - - - - - - -
عامیانه: بیا یه قرار بذاریم که بیشتر همدیگرو ببینیم.
... [مشاهده متن کامل]
تحت اللفظی: بهتره مطمئن بشیم که بیشتر همدیگرو می بینیم.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
✅ اگر هدف، اطمینان از انجام کاری باشد: بهتره مطمئن بشیم که. . .
✅ اگر هدف، تعهد یا برنامه ریزی مشترک باشد👈بیا یه قراری بذاریم که. . .