leprosy

- - -
### **Root Word, Collocations, and Derivatives of "Leper"**
1. **Root Word:**
- **Leper** ( noun ) : A person who has leprosy or is socially ostracized.
2. **Collocations:**
- **Social leper**: Someone rejected by society.
- **Treat like a leper**: To ostracize or avoid someone.
- **Leper colony**: A isolated community for people with leprosy.
3. **Derivatives:**
- **Leprosy** ( noun ) : The disease itself.
- **Leprous** ( adjective ) : Relating to or resembling leprosy.
- - -
### **Example Sentences with Translation in Farsi**
#### **1. Leper ( Noun ) :**
- **Easy:**
**English:** The kind doctor helped the leper.
**Farsi:** دکتر مهربان به فرد مبتلا به جذام کمک کرد. 🩺
- **Medium:**
**English:** In the past, lepers were often isolated from society.
**Farsi:** در گذشته، افراد مبتلا به جذام اغلب از جامعه جدا می شدند. 🏚️
- **Hard:**
**English:** The leper colony was established to provide care and prevent the spread of the disease.
**Farsi:** مستعمره جذامیان برای ارائه مراقبت و جلوگیری از گسترش بیماری تأسیس شد. 🏥
#### **2. Social Leper ( Collocation ) :**
- **Easy:**
**English:** After the scandal, he became a social leper.
**Farsi:** پس از رسوایی، او به یک فرد منزوی در جامعه تبدیل شد. 🚶‍♂️
- **Medium:**
**English:** Nobody wanted to talk to him; he was treated like a social leper.
**Farsi:** هیچ کس نمی خواست با او صحبت کند؛ با او مانند یک فرد منزوی رفتار می شد. 🗣️
- **Hard:**
**English:** In high school, she felt like a social leper because no one included her in their activities.
**Farsi:** در دبیرستان، او احساس می کرد مانند یک فرد منزوی است زیرا هیچ کس او را در فعالیت های خود شرکت نمی داد. 🏫
#### **3. Treat Like a Leper ( Collocation ) :**
- **Easy:**
**English:** After the argument, they treated him like a leper.
**Farsi:** پس از بحث، با او مانند یک فرد منزوی رفتار کردند. 🚷
- **Medium:**
**English:** She was treated like a leper after spreading false rumors.
**Farsi:** پس از پخش شایعات دروغ، با او مانند یک فرد منزوی رفتار شد. 🗯️
- **Hard:**
**English:** Despite his apologies, his colleagues continued to treat him like a leper.
**Farsi:** با وجود عذرخواهی هایش، همکارانش همچنان با او مانند یک فرد منزوی رفتار می کردند. 🏢
#### **4. Leprosy ( Derivative ) :**
- **Easy:**
**English:** Leprosy is a treatable disease today.
**Farsi:** جذام امروزه یک بیماری قابل درمان است. 💊
- **Medium:**
**English:** Many people still fear leprosy because of its historical stigma.
**Farsi:** بسیاری از مردم هنوز به دلیل داغ ننگ تاریخی از جذام می ترسند. 😨
- **Hard:**
**English:** Advances in medicine have significantly reduced the prevalence of leprosy worldwide.
**Farsi:** پیشرفت های پزشکی به طور قابل توجهی شیوع جذام را در سراسر جهان کاهش داده است. 🌍
#### **5. Leprous ( Derivative ) :**
- **Easy:**
**English:** The old man had leprous skin.
**Farsi:** پوست مرد پیر علائم جذام داشت. 👴
- **Medium:**
**English:** The leprous condition of the building made it uninhabitable.
**Farsi:** وضعیت فرسوده ساختمان آن را غیرقابل سکونت کرده بود. 🏚️
- **Hard:**
**English:** The leprous appearance of the ancient statue hinted at its age and neglect.
**Farsi:** ظاهر فرسوده مجسمه باستانی نشان دهنده قدمت و بی توجهی به آن بود. 🗿
deepseek