lentigo

(پزشکی) لکه ی پوست (که هنگام پیری بر پوست ظاهر می شود)، کک مک، گندمه، کنجدک

جمله های نمونه

1. Improve microcirculation and metabolism; eliminate peroxidized adipopexis, especially lentigo on the skin.

[ترجمه گوگل]بهبود میکروسیرکولاسیون و متابولیسم؛ از بین بردن ادیپوپکسیس پراکسید شده، به خصوص لنتیگو روی پوست
[ترجمه ترگمان]microcirculation و متابولیسم را بهبود بخشید؛ peroxidized adipopexis را به خصوص lentigo روی پوست حذف کنید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. It can also help slow decrepitude of skin, reduce wrinkles, spots of pregnancy and senile lentigo .

[ترجمه گوگل]همچنین می تواند به کاهش پوسیدگی پوست، کاهش چین و چروک، لکه های بارداری و لنتیگوی پیری کمک کند
[ترجمه ترگمان]آلوئه ورا هم چنین می تواند به کاهش تدریجی پوست، کاهش چین و چروک، لکه های ناشی از بارداری و lentigo سالخورده کمک کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Objectives: To study the therapeutic effects of Q-switch laser in treatment of freckles and lentigo .

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات درمانی لیزر کیو سوئیچ در درمان کک و مک و لنتیگو
[ترجمه ترگمان]اهداف: برای بررسی اثرات درمانی لیزر سوییچ - سوئیچ در درمان freckles و lentigo
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. With ice on the north part of Shaluli hills of the great Lentigo Mountain, the highest peak is 6168 meters above the sealevel.

[ترجمه گوگل]با یخ در قسمت شمالی تپه های شالولی کوه بزرگ لنتیگو، بلندترین قله 6168 متر بالاتر از سطح دریا قرار دارد
[ترجمه ترگمان]با یخ در شمال تپه های Shaluli کوه Lentigo بزرگ، بلندترین قله ۶۱۶۸ متر بالاتر از sealevel است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective: To observe the therapeutic effects of Q-Switched Alexandrite laser in treatment of freckles and lentigo .

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات درمانی لیزر الکساندرایت Q-Switched در درمان کک و مک و لنتیگو
[ترجمه ترگمان]هدف: برای مشاهده اثرات درمانی لیزر Q Alexandrite در درمان of و lentigo
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• freckle, small pigmented spot on the skin

پیشنهاد کاربران

**لنتیگو ( Lentigo ) ** یک لکه کوچک و مشخص با رنگدانه های تیره روی پوست است که معمولاً به صورت یک ماکول ( لکه صاف ) با حاشیه های واضح دیده می شود و اطراف آن پوست طبیعی به نظر می رسد. این لکه ها به دلیل افزایش تعداد ملانوسیت ها ( سلول های تولیدکننده رنگدانه ملانین ) در لایه پایه اپیدرم ایجاد می شوند، اما برخلاف خال ها، ملانوسیت ها در آن ها به صورت دسته ای ( آشیانه ای ) تجمع نمی کنند.
... [مشاهده متن کامل]

### ویژگی ها و انواع لنتیگو
- رنگ لنتیگو می تواند از قهوه ای روشن تا سیاه متغیر باشد و ممکن است به صورت یکنواخت یا ناهمگون ظاهر شود.
- معمولاً اندازه آن ها کمتر از ۵ میلی متر است، اما می توانند بزرگ تر نیز باشند.
- برخلاف کک و مک ( ephelis ) که با کاهش نور خورشید محو می شود، لنتیگو در طول سال ثابت می ماند و رنگ آن تغییر نمی کند.
- انواع مختلفی از لنتیگو وجود دارد، از جمله:
- **لنتیگو ساده ( Simple Lentigo ) :** معمولاً در کودکی یا از بدو تولد ظاهر می شود و به نور خورشید مرتبط نیست.
- **لنتیگو خورشیدی ( Solar Lentigo ) :** به دلیل قرار گرفتن طولانی مدت در معرض اشعه فرابنفش خورشید ایجاد می شود و در افراد مسن تر شایع است.
- انواع دیگر شامل لنتیگوهای مرتبط با سندرم های ژنتیکی یا بیماری های خاص هستند[4].
### اهمیت بالینی
- لنتیگوها معمولاً خوش خیم هستند و خطر تبدیل به سرطان پوست ( ملانوما ) پایین است، اما برخی لنتیگوهای خورشیدی ممکن است به عنوان نشانگر آسیب های شدید آفتاب و خطر بالاتر ملانوما در نظر گرفته شوند.
- تشخیص افتراقی لنتیگو با ملانوم و سایر ضایعات ملانوسیتی اهمیت دارد و ممکن است نیاز به معاینه درموسکوپی یا بیوپسی باشد.
### درمان و پیشگیری
- لنتیگو معمولاً نیاز به درمان ندارد مگر به دلایل زیبایی شناسی.
- روش های حذف شامل کرایوتراپی، لیزر، لایه برداری شیمیایی و کرم های موضعی است.
- پیشگیری با محافظت از پوست در برابر نور خورشید، استفاده از کرم ضدآفتاب و پوشش مناسب اهمیت دارد.
- - -
### خلاصه
لنتیگو یک لکه پوستی خوش خیم و رنگدانه دار است که به دلیل افزایش تعداد ملانوسیت ها در پوست ایجاد می شود و برخلاف کک و مک، رنگ ثابت دارد. انواع مختلفی دارد که شایع ترین آن لنتیگو خورشیدی است و معمولاً در افراد مسن تر دیده می شود. این ضایعات معمولاً بی خطر هستند اما به عنوان نشانه ای از آسیب آفتاب و گاهی برای افتراق از ضایعات بدخیم نیاز به بررسی دقیق دارند.

گندمه، ککمک، کنجدک

کک مک/ گندمه/ کنجدک ( اسم ) : یک لکه کوچک قهوه ای رنگ بی ضرر روی پوست که پس از قرار گرفتن در معرض آفتاب بیشتر مشخص می شود. کک و مک اغلب در افرادی که موهای روشن دارند دیده می شود.

+ عکس و لینک