lenticular

1. Lenticular clouds technically known as altocumulus standing lenticularis are stationary lens-shaped clouds that form at high altitudes.

[ترجمه گوگل]ابرهای عدسی شکلی که از نظر فنی به نام altocumulus standing lenticularis شناخته می شوند، ابرهای عدسی شکل ثابتی هستند که در ارتفاعات بالا تشکیل می شوند
[ترجمه ترگمان]ابره ای lenticular که به لحاظ فنی به عنوان altocumulus ایستاده شناخته می شوند، ابره ای stationary هستند که در ارتفاع بالا شکل می گیرند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Venezuela, oil is produced from lenticular sandstone beds of the Oligocene oficina Formation.

[ترجمه گوگل]ونزوئلا، روغن از بسترهای ماسه سنگی عدسی شکل سازند Oligocene oficina تولید می شود
[ترجمه ترگمان]در ونزویلا نفت از بس ترهای ماسه ای lenticular تشکیل شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Several clouds are stacked up into one striking lenticular cloud.

[ترجمه گوگل]چندین ابر در یک ابر عدسی شکل چشمگیر جمع شده اند
[ترجمه ترگمان]چند تا ابر روی یک ابر ذره بینی روی هم تلنبار شده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The channel is overlain by siltstone and lenticular beds of limestone.

[ترجمه گوگل]کانال توسط سنگ سیلت و بسترهای عدسی شکل از سنگ آهک پوشیده شده است
[ترجمه ترگمان]این کانال توسط siltstone و بس ترهای سنگ آهک of ساخته شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The steel framing follows lenticular lines of force that have been defined a parametric computer model.

[ترجمه گوگل]قاب فولادی از خطوط نیروی عدسی شکل پیروی می کند که یک مدل کامپیوتری پارامتریک تعریف شده است
[ترجمه ترگمان]چارچوب فولادی از خطوط lenticular ای پیروی می کند که یک مدل کامپیوتری پارامتریک را تعریف کرده اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective:In order to gain anatomical data of lenticular nucleus and thalamus dorsalis and pulvinar, and supply the data to the localization in stereotactic operations of brains.

[ترجمه گوگل]هدف: به منظور به دست آوردن اطلاعات آناتومیکی هسته عدسی و تالاموس پشتی و پولوینار و ارائه داده ها به محلی سازی در عملیات استریوتاکتیک مغز
[ترجمه ترگمان]هدف: به منظور به دست آوردن داده های تشریحی از هسته lenticular و تالاموس و pulvinar ها، و داده های مربوط به the در عملیات های stereotactic مغز را تامین می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. CT scans showed bilateral symmetrical hypodensity foci in lenticular (5/, head of caudate nucleus (4/, thalamus (2/ and dentate nucleus (1/.

[ترجمه گوگل]سی تی اسکن کانون های کم تراکم متقارن دو طرفه را در عدسی (5/، سر هسته دمی 4/، تالاموس (2/ و هسته دندانه دار (1/ ) نشان داد
[ترجمه ترگمان]اسکن CT foci دو قطبی متقارن دو جانبه را در lenticular (۵ \/ ۲، تالاموس (۲ \/ ۲)و هسته caudate (۱ \/ ۲)نشان داد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. It is suggested that the sandy lenticular bodies of alluvial flat and neritic facies are favourable reservoir zones for ultra shallow biogas exploration.

[ترجمه گوگل]پیشنهاد می‌شود که توده‌های عدسی شکل ماسه‌ای رخساره‌های آبرفتی مسطح و نریتیک، مناطق مخزنی مطلوبی برای اکتشاف بیوگاز بسیار کم عمق هستند
[ترجمه ترگمان]پیشنهاد شده است که بدنه های ماسه ای lenticular of و neritic neritic برای اکتشاف بیوگاز بسیار کم عمق، مناطق مخزنی مطلوب هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Objective:To study the development of the lenticular process of incus, and to make clear whether the lenticular processes are separated in ossicular chain.

[ترجمه گوگل]هدف: مطالعه توسعه فرآیند عدسی انکوس، و روشن کردن اینکه آیا فرآیندهای عدسی در زنجیره استخوانی جدا شده اند یا خیر
[ترجمه ترگمان]هدف: مطالعه توسعه فرآیند lenticular از استخوان سندانی و مشخص کردن اینکه آیا فرآیندهای lenticular در زنجیره ossicular از هم جدا شده اند یا نه
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. It is also wedge - shaped to lenticular.

[ترجمه گوگل]همچنین گوه ای شکل تا عدسی شکل است
[ترجمه ترگمان]همچنین گوه شکل به lenticular است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Results :The cerebral infarctions appeared as small lacunar focuses, and were located mainly in the regions of lenticular nucleus, caudate nucleus and internal capsula.

[ترجمه گوگل]یافته‌ها: انفارکتوس‌های مغزی به صورت کانون‌های لکونار کوچک ظاهر می‌شوند و عمدتاً در نواحی هسته عدسی، هسته دمی و کپسول داخلی قرار دارند
[ترجمه ترگمان]نتایج: infarctions مغزی به عنوان lacunar کوچک ظاهر شد و عمدتا در مناطق هسته lenticular، هسته caudate و capsula داخلی قرار داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Moire pattern caused by the cascade of periodic structures of LCD, Fresnel lens, and Lenticular lens, etc. is a key concern in designing a high quality LCD rear projection screen.

[ترجمه گوگل]الگوی Moire ناشی از آبشار ساختارهای تناوبی LCD، لنز Fresnel، و لنز Lenticular و غیره یک نگرانی کلیدی در طراحی یک صفحه نمایش LCD با کیفیت بالا است
[ترجمه ترگمان]الگوی Moire ناشی از آبشاری کردن ساختارهای متناوب LCD، لنز Fresnel، و لنز lenticular و غیره یک نگرانی کلیدی در طراحی یک صفحه نمایش LCD با کیفیت بالا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Visible in the above spectacular panorama are the San Francisco Peaks capped by a lenticular cloud.

[ترجمه گوگل]در پانورامای فوق‌العاده فوق، قله‌های سانفرانسیسکو با ابر عدسی‌شکل پوشیده شده‌اند
[ترجمه ترگمان]Visible مشهود در چشم انداز تماشایی بالا، سانفرانسیسکو Peaks است که توسط ابر lenticular پوشانده شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The sedimentary structure mainly includes unidirectional and bidirectional cross bedding, interference and curved ripple mark, and wavy, flaser and lenticular bedding.

[ترجمه گوگل]ساختار رسوبی عمدتاً شامل بستر متقاطع یک طرفه و دو طرفه، تداخل و علامت امواج منحنی، و بسترهای موج دار، فلاسر و عدسی شکل است
[ترجمه ترگمان]ساختار رسوبی عمدتا شامل بس تر cross unidirectional و bidirectional، تداخل و علامت موج دار خمیده، و bedding موجدار، flaser و lenticular می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس