lemon yellow

1. The Lemon Yellow Company looked all over Taipei to find just the right Chinese - style door, and finally found it at the Martyrs' Shrine.

[ترجمه گوگل]شرکت زرد لیمو در سراسر تایپه را جستجو کرد تا درب مناسب به سبک چینی را پیدا کند و در نهایت آن را در مزار شهدا پیدا کرد
[ترجمه ترگمان]کمپانی زرد لیمو برای یافتن مناسب ترین در سبک چینی به تمام شهر خود نگاه کرد و سرانجام آن را در حرم شهدا پیدا کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Pale, bright lemon yellow. Highly defined fruit aromas of apple and peach, over a floral background, delivered by the Moscatel.

[ترجمه گوگل]زرد لیمویی کم رنگ و روشن رایحه‌های میوه‌ای کاملاً مشخص از سیب و هلو، روی پس‌زمینه‌ای گلی، ارائه‌شده توسط Moscatel
[ترجمه ترگمان]زرد لیمویی کمرنگ و زرد رایحه میوه ها بسیار تعریف شده از سیب و هلو، بر روی یک پس زمینه گل، که توسط the تحویل داده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Colorant: single color, lemon yellow, sunset yellow, rouge red, vegetables red and lure red and bright red, bright blue, indigo blue.

[ترجمه گوگل]رنگ: تک رنگ، زرد لیمویی، زرد غروب آفتاب، قرمز سرخ، قرمز سبزیجات و فریبنده قرمز و قرمز روشن، آبی روشن، آبی نیلی
[ترجمه ترگمان]Colorant: رنگ تک، زرد لیمویی، غروب آفتاب زرد، سرخاب قرمز، سبزیجات قرمز و تطمیع، آبی روشن، نیلی، آبی نیلی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Tasting Notes: Brilliant lemon yellow in aspect, with a bouquet of green apple fruit and cut grass.

[ترجمه گوگل]نکات مزه: از نظر رنگ زرد لیمویی درخشان، با یک دسته از میوه های سیب سبز و علف های بریده شده
[ترجمه ترگمان]یادداشت Tasting: زرد لیمویی با ظاهر زرد، با یک دسته گل سبز و علف بریده
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Lemon yellow and carmine in orange powder were simultaneously determinated with this method, the recovery rate was 9

[ترجمه گوگل]زرد لیمو و کارمین در پودر نارنجی به طور همزمان با این روش تعیین شد، میزان بازیابی 9 بود
[ترجمه ترگمان]زرد لیمو و carmine در پودر پرتقال به طور همزمان با این روش ترکیب شدند، نرخ بازیابی ۹ بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Light lemon yellow, clean and bright.

[ترجمه گوگل]زرد لیمویی روشن، تمیز و روشن
[ترجمه ترگمان]نور زرد لیمویی تمیز و روشن
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The rhizomes range from mustard yellow to lemon yellow. Similar in appearance to ginger, they are normally cooked, dehydrated, polished, and ground to a powder.

[ترجمه گوگل]ریزوم ها از زرد خردلی تا زرد لیمویی متغیر هستند از نظر ظاهری شبیه به زنجبیل، معمولاً پخته، کم آب، صیقلی و آسیاب می شوند و به صورت پودر در می آیند
[ترجمه ترگمان]گستره rhizomes از خردل زرد تا زرد لیمویی است هم چنین به صورت ظاهر به زنجبیل، آن ها معمولا پخته، خشک، صیقل داده شده، و زمین به پودر زده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The flowers vary from pale lemon yellow through lilac, purple and blue.

[ترجمه گوگل]گلها از زرد لیمویی کم رنگ گرفته تا یاسی، بنفش و آبی متفاوت هستند
[ترجمه ترگمان]گل ها از زرد لیمویی از طریق بنفش بنفش، بنفش و آبی تغییر می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. For someone else, U might be deep purple or lemon yellow.

[ترجمه گوگل]برای شخص دیگری، U ممکن است بنفش تیره یا زرد لیمویی باشد
[ترجمه ترگمان]برای یک نفر دیگر، U می تواند بنفش یا زرد پررنگ باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. I have shown you everything we have. Unless you want your mother to spend eternity in a lemon yellow pant-suit, go with the burgundy.

[ترجمه گوگل]من هر آنچه را که داریم به شما نشان داده ام مگر اینکه می خواهید مادرتان ابدیت را در کت شلوار زرد لیمویی بگذراند، با بورگوندی همراه شوید
[ترجمه ترگمان]آنچه را که داریم به تو نشان داده ام اگر نمی خواهید که مادرت ابدیت را در یک لباس زرد رنگ و زرد سپری کند، با رژلب قرمز شرابی خود همراه شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Bedroom: The bedroom is the most private domain, easy to use soft colors create a warm atmosphere. Pink, lemon yellow and so is ideal for Eurya.

[ترجمه گوگل]اتاق خواب: اتاق خواب خصوصی ترین حوزه است، استفاده آسان از رنگ های ملایم فضایی گرم ایجاد می کند صورتی، زرد لیمویی و غیره برای Eurya ایده آل است
[ترجمه ترگمان]اتاق خواب: اتاق خواب اغلب بخش خصوصی است و استفاده از رنگ های نرم باعث ایجاد فضای گرم می شود صورتی، زرد و غیره برای Eurya ایده آل است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Amber is commonly yellow or honey colored, but hues range from light yellow to dark brown and include lemon yellow, orange, reddish brown and almost white.

[ترجمه گوگل]کهربا معمولاً به رنگ زرد یا عسلی است، اما رنگ‌های آن از زرد روشن تا قهوه‌ای تیره متغیر است و شامل زرد لیمویی، نارنجی، قهوه‌ای مایل به قرمز و تقریباً سفید است
[ترجمه ترگمان]آمبر معمولا زرد یا عسلی رنگ است، اما طیف آن از زرد روشن تا قهوه ای تیره است و شامل لیمو زرد، نارنجی، قهوه ای مایل به قرمز و تقریبا سفید است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Xanthin in corn starch residue is a mixture of fat soluble and water soluble pigments, which are blood red in colour in the pure extraction and lemon yellow in its diluted solution.

[ترجمه گوگل]زانتین موجود در باقیمانده نشاسته ذرت مخلوطی از رنگدانه های محلول در چربی و محلول در آب است که در عصاره خالص به رنگ قرمز خون و در محلول رقیق آن زرد لیمویی است
[ترجمه ترگمان]Xanthin در نشاسته ذرت مخلوطی از مواد قابل حل در آب و محلول در آب است که به رنگ سرخ در استخراج خالص و زرد لیمو در محلول رقیق آن هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. It's a simple picture: off-white, with black stripes and four color areas: black, blue, pale lemon yellow, and a touch of orangey red.

[ترجمه گوگل]این یک تصویر ساده است: مایل به سفید، با نوارهای سیاه و چهار رنگ: سیاه، آبی، زرد لیمویی کم رنگ، و کمی قرمز نارنجی
[ترجمه ترگمان]این یک تصویر ساده است: سفید، با نوارهای سیاه و چهار ناحیه رنگی: سیاه، آبی، زرد کم رنگ، و تماس با orangey قرمز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

مترادف ها

پیشنهاد کاربران

بپرس