leiomyoma

جمله های نمونه

1. Condusion Leiomyoma of bladder is the most common noncpithelial tumor of bladder.
[ترجمه گوگل]کاندوزیون لیومیوم مثانه شایع ترین تومور غیر اپیتلیالی مثانه است
[ترجمه ترگمان]مثانه Condusion شایع ترین نوع تومور مثانه است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The CMN is histologically similar to fibrosarcoma or Leiomyoma.
[ترجمه گوگل]CMN از نظر بافت شناسی شبیه فیبروسارکوم یا لیومیوم است
[ترجمه ترگمان]The شبیه fibrosarcoma یا Leiomyoma است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Methods: 30 women with uterine leiomyoma treated by RFEK were followed up.
[ترجمه گوگل]روش کار: 30 زن مبتلا به لیومیوم رحم تحت درمان با RFEK قرار گرفتند
[ترجمه ترگمان]روش ها: ۳۰ زن با رحمی که توسط RFEK تیمار شدند پی گیری شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Obuective To study the diagnosis and treatment of leiomyoma of urinary bladder.
[ترجمه گوگل]Obuective برای مطالعه تشخیص و درمان لیومیوم مثانه
[ترجمه ترگمان]Obuective برای مطالعه تشخیص و درمان مثانه urinary
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The pathology revealed a leiomyoma with an intact testis and epididymis.
[ترجمه گوگل]پاتولوژی یک لیومیوم با بیضه سالم و اپیدیدیم را نشان داد
[ترجمه ترگمان]آسیب شناسی یک leiomyoma را با بیضه دست نخورده و epididymis آشکار کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Leiomyoma is a benign tumor of smooth muscle origin and is uncommon in the larynx.
[ترجمه گوگل]لیومیوم یک تومور خوش خیم با منشاء عضله صاف است و در حنجره غیر معمول است
[ترجمه ترگمان]Leiomyoma یک تومور خوش خیم از ماهیچه صاف است و در حنجره غیرمعمول است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Conclusion The development of human uterine leiomyoma would be related with abnormal apoptosis.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری توسعه لیومیوم رحم انسان با آپوپتوز غیر طبیعی مرتبط است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری توسعه سلول های رحمی انسان با آپوپتوز غیر عادی مرتبط است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The most common type is benign leiomyoma.
[ترجمه گوگل]شایع ترین نوع لیومیوم خوش خیم است
[ترجمه ترگمان]رایج ترین نوع آن leiomyoma خوب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. There is also a small white leiomyoma at the lower left.
[ترجمه گوگل]همچنین یک لیومیوم سفید کوچک در پایین سمت چپ وجود دارد
[ترجمه ترگمان]همچنین یک leiomyoma سفید کوچک در سمت چپ پایین وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Conclusions Leiomyoma of the vagina is a rare condition. Whenever such a tumor is detected, it has to be removed immediately to prevent further growing and sarcomatous change in the future.
[ترجمه گوگل]نتیجه گیری لیومیوم واژن یک بیماری نادر است هر زمان که چنین توموری شناسایی شد، باید فوراً برداشته شود تا از رشد بیشتر و تغییر سارکوماتوز در آینده جلوگیری شود
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Leiomyoma از مهبل یک شرایط نادر است هر زمان که چنین تومور تشخیص داده شود، باید فورا حذف شود تا از تغییرات بیشتر و sarcomatous در آینده جلوگیری شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. At an early stage of growth the leiomyoma is intramural.
[ترجمه گوگل]در مراحل اولیه رشد لیومیوم داخل دیواره است
[ترجمه ترگمان]در مرحله اولیه رشد، leiomyoma intramural است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Results:The oncocyte of Bizarre leiomyoma of uterus was atypical with obvious nucleolus and crude Chromatin.
[ترجمه گوگل]یافته‌ها: انکوسیت لیومیوم عجیب و غریب رحم غیر معمول با هسته آشکار و کروماتین خام بود
[ترجمه ترگمان]نتایج: The عاری از رحم غیر معمول با nucleolus آشکار و Chromatin خام غیر معمول است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Note that there is also a small intramural leiomyoma on the septum at the left.
[ترجمه گوگل]توجه داشته باشید که یک لیومیوم داخل دیواره کوچک نیز در سپتوم در سمت چپ وجود دارد
[ترجمه ترگمان]توجه داشته باشید که یک leiomyoma کوچک نیز روی دیواره سمت چپ وجود دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Uterine leiomyoma is the most common benign tumour of reproductive system of women.
[ترجمه گوگل]لیومیوم رحم شایع ترین تومور خوش خیم دستگاه تناسلی زنان است
[ترجمه ترگمان]uterine leiomyoma یکی از شایع ترین تومورهای سیستم تولید مثل زنان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• benign uterine tumour (medicine)

پیشنهاد کاربران

[پزشکی] لیومیوم: تومور خوش خیم مشتق شده از عضله ی صاف
لیومیوما یا فیبروم رحمی تومورها یا توده هایی هستند که در سلول های ماهیچه ای صاف و سایر بافت های داخل دیواره رحم ایجاد می شود.
این توده ها شایع ترین فرم تومورهای غیر سرطانی می باشد که در سنین باروری روی می دهد.
لیومیوما منجر به بروز علائمی دردناک و خونریزی های غیرنرمال رحم می شود.

بپرس