legroom

/ləˈɡruːm//ˈleɡruːm/
(به ویژه در اتومبیل یا سینما و غیره) جا برای پاها، پا جا

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: space sufficient for one to stretch out or change the position of one's legs comfortably while sitting.
- We wanted a car with plenty of legroom in the back.
[ترجمه A.] ما یک ماشین می خواستیم که جا پا ( فضای برای قرار دادن پاها ) زیاد در پشت داشته باشد.
|
[ترجمه گوگل] ما ماشینی می‌خواستیم با فضای پای زیاد در عقب
[ترجمه ترگمان] یه ماشین پر از \"legroom\" و \"the\" میخوایم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• space which allows one to move or stretch one's legs while seated
leg room is the amount of space, especially in a car or other vehicle, that is left in front of your seat for your legs.

پیشنهاد کاربران

فضا برای قرار دادن پا
فضای در نظر گرفته شده برای پاها در صندلی ( خصوصا هواپیما، سالن سینما و . . . )
They have increased the leg room between rows in the theater. ( فضای بین ردیف ها در سالن تئاتر را افزایش داده اند ) .
I had enough leg room and elbow room. ( فضای کافی برای پاها و آرنج هایم داشتم ) .

بپرس