leeward islands

1. An island of the Netherlands in the Leeward Islands north of the Venezuela coast. It is a popular Caribbean resort area.

[ترجمه گوگل]جزیره ای از هلند در جزایر لیوارد در شمال سواحل ونزوئلا این منطقه تفریحی محبوب کارائیب است
[ترجمه ترگمان]جزیره ای از هلند در جزایر Leeward در شمال سواحل ونزویلا این منطقه پاتوق مشهور کاراییب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Country Profile: Jamaica, Belize, Windward and Leeward Islands.

[ترجمه گوگل]مشخصات کشور: جامائیکا، بلیز، جزایر بادگیر و لیوارد
[ترجمه ترگمان]مجموعه تنظیمات کشور: جاماییکا، بلیز، Windward و جزایر Leeward
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Country Report: Jamaica, Belize, Windward and Leeward Islands, with Country Profile.

[ترجمه گوگل]گزارش کشور: جامائیکا، بلیز، جزایر بادگیر و لیوارد، با نمایه کشوری
[ترجمه ترگمان]گزارش کشوری: جاماییکا، بلیز، Windward و جزایر Leeward، با مجموعه تنظیمات کشور
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. At the age of seventeen he was playing for Antigua in the Leeward Islands tournament when he was given out caught behind.

[ترجمه گوگل]در سن هفده سالگی برای آنتیگوا در تورنمنت جزایر لیوارد بازی می‌کرد که از دستش خارج شد
[ترجمه ترگمان]در هفده سالگی او برای آنتیگوا در مسابقات جزایر Leeward بازی می کرد که به او داده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The capital of St. Christopher-Nevis, on St. Christopher Island in the Leeward Islands of the West Indies. Population, 72

[ترجمه گوگل]پایتخت سنت کریستوفر نویس، در جزیره سنت کریستوفر در جزایر لیوارد هند غربی جمعیت، 72
[ترجمه ترگمان]پایتخت سنت کریستوفر - Nevis در جزیره سنت کریستوفر در جزایر Leeward در هند غربی جمعیت: ۷۲
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The capital of the French overseas department of Guadeloupe, on the southern end of Basse-Terre Island in the Leeward Islands of the West Indies. Population, '5'.

[ترجمه گوگل]پایتخت دپارتمان فرادریایی فرانسه گوادلوپ، در انتهای جنوبی جزیره Basse-Terre در جزایر Leeward در هند غربی جمعیت، '5'
[ترجمه ترگمان]این شهر در جنوب غربی جزیره Guadeloupe - Terre در جزایر Leeward هند غربی واقع شده است جمعیت، ۵
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Irene formed as a tropical storm east of the Leeward Islands on Aug. 20.

[ترجمه گوگل]Irene به عنوان یک طوفان گرمسیری در شرق جزایر Leeward در 20 اوت شکل گرفت
[ترجمه ترگمان]در روز ۲۰ ماه اوت ایرن به عنوان طوفان حاره ای در شرق جزایر Leeward تشکیل شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. An overseas department of France comprising the islands of Grande-Terre and Basse-Terre and smaller islands in the Leeward Islands of the West Indies.

[ترجمه گوگل]بخش ماورایی فرانسه شامل جزایر Grande-Terre و Basse-Terre و جزایر کوچکتر در جزایر Leeward در هند غربی
[ترجمه ترگمان]یک بخش خارجی از فرانسه متشکل از جزایر of - Terre و Basse - Terre و جزایر کوچک تر در جزایر Leeward هند غربی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. This pearl of the pacific is one of the group of Leeward Islands and is the northernmost.

[ترجمه گوگل]این مروارید اقیانوس آرام یکی از گروه جزایر لیوارد و شمالی ترین آنهاست
[ترجمه ترگمان]این مروارید یکی از جزایر of است و شمالی ترین نقطه آن است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس