leave someone high and dry

کسی را بین زمین و هوا گذاشتن

کسی رو سرکار گذاشتن

دست کسی را در پوست گردو گذاشتن
ناامید و بدون کمک گذاشتن

کسی را آس و پاس ول کردن
کسی را بی کمک و بی پناه رها کردن
کسی را در شرایط بدی رها کردن که کاری از دستش برنمی آیید

دست کسی را در پوست گردو گذاشتن، کسی را ناامید و بدون کمک گذاشتن

به امان خدا رها کردن

رها کردن کسی