lead a sheltered life

پیشنهاد کاربران

زندگی بی دغدغه داشتن
have/lead a sheltered life
This idiom conveys the idea of living a life that is overly protected, insulated, or lacking in exposure to risks, challenges, or diverse experiences.
When someone has led a sheltered life, they have been shielded from the harsh realities of the world, often by well - meaning parents, guardians, or circumstances.
...
[مشاهده متن کامل]

این اصطلاح ایده زندگی کردن را بیان می کند که بیش از حد محافظت شده، عایق بندی شده است، یا در معرض خطرات، چالش ها یا تجربیات متنوع نیست.
هنگامی که شخصی has led a sheltered life، در مقابل واقعیت های خشن جهان، اغلب توسط والدین، سرپرستان خوش نیت یا شرایط محافظت شده است.
Until going to college, she had led a very sheltered life.
Growing up in a small town, she led a sheltered life, shielded from the complexities of city living.
Some individuals who have led sheltered lives may struggle to adapt to new environments due to their limited exposure to different situations.
The comment "Must have led a sheltered life" implies surprise at someone's lack of knowledge or experience in a particular area.

منابع• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/have-lead-a-sheltered-life

بپرس