lead a person up the garden path

در باغ سبز نشان کسی دادن

فریفتن. گول زدن. شیره مالیدن بر سر کسی