1 -
lay something on the line
to risk harm to something
خطر آسیب رساندن به چیزی
I'd be laying my career/life on the line by giving you that information.
2 -
to say very clearly that something is the case
... [مشاهده متن کامل]
غیر رسمی / خیلی واضح و صریح گفتن که چیزی درست است
You're just going to have to lay it on the line and tell her that her work's not good enough.
خطر آسیب رساندن به چیزی
2 -
... [مشاهده متن کامل]
غیر رسمی / خیلی واضح و صریح گفتن که چیزی درست است
اصطلاحی به معنای خطر از دست دادن چیزی مهم، مانند شغل یا شهرت.
صریح و بی پرده گفتن