کلمه **"lauter"** در زبان آلمانی به معنی **"فقط"**، **"تنها"** یا **"صرفاً"** است و معمولاً برای تأکید بر انحصاری بودن چیزی استفاده می شود.
### مثال های کاربردی:
- **"Das sind lauter L�gen!"** → "این ها **همه** دروغ هستند!" ( در اینجا معنای "همه" یا "تنها" می دهد )
... [مشاهده متن کامل]
- **"Er hat lauter Fehler gemacht. "** → "او **فقط** اشتباه کرد. "
### نکات:
- در محاوره گاهی به معنای **"بلند"** ( مثل **"laut"** ) هم استفاده می شود، اما این کاربرد کمتر رایج است.
- در صنعت آبجوسازی، **"Lauter tun"** به فرآیند **تصفیه مالت** اشاره دارد.
### مثال های کاربردی:
- **"Das sind lauter L�gen!"** → "این ها **همه** دروغ هستند!" ( در اینجا معنای "همه" یا "تنها" می دهد )
... [مشاهده متن کامل]
- **"Er hat lauter Fehler gemacht. "** → "او **فقط** اشتباه کرد. "
### نکات:
- در محاوره گاهی به معنای **"بلند"** ( مثل **"laut"** ) هم استفاده می شود، اما این کاربرد کمتر رایج است.
- در صنعت آبجوسازی، **"Lauter tun"** به فرآیند **تصفیه مالت** اشاره دارد.
دادبزن