پیشنهادِ واژه: ( شنودکامگی، شنود کامگی )
( شنودکامگی ) برابر واژه یِ ( Lauschversuch ) در زبان آلمانی می باشد.
Lauschversuch به چمِ ( کوشش و تلاش برای شنودگری واستراق سمع ) می باشد:
1 - Lausch از کارواژه یِ ( Lauschen ) به چمِ ( شنود کردن، شنودن، استراق سمع کردن، مخفیانه گوش دادن ) است.
... [مشاهده متن کامل]
2 - Versuch به چمِ ( کوشش، فَرجویی، تلاش ) می باشد.
از آنجایی که ( فرجویی و تلاش برایِ شنودگری و استراق سمع ) با میل و خواست برای انجامِ استراقِ سمع برابری می کند، من واژه یِ ( شنودکامگی ) را برایِ واژه یِ آلمانیِ ( Lauschversuch ) پیشنهاد می کنم.
( شنودکامگی ) برابر واژه یِ ( Lauschversuch ) در زبان آلمانی می باشد.
Lauschversuch به چمِ ( کوشش و تلاش برای شنودگری واستراق سمع ) می باشد:
1 - Lausch از کارواژه یِ ( Lauschen ) به چمِ ( شنود کردن، شنودن، استراق سمع کردن، مخفیانه گوش دادن ) است.
... [مشاهده متن کامل]
2 - Versuch به چمِ ( کوشش، فَرجویی، تلاش ) می باشد.
از آنجایی که ( فرجویی و تلاش برایِ شنودگری و استراق سمع ) با میل و خواست برای انجامِ استراقِ سمع برابری می کند، من واژه یِ ( شنودکامگی ) را برایِ واژه یِ آلمانیِ ( Lauschversuch ) پیشنهاد می کنم.