laureateship

انگلیسی به انگلیسی

• position of honor awarded to poets; fame and honor in a particular field

پیشنهاد کاربران

از ریشه laurel
laurel ( برگ بو ) نماد پیروزی، افتخار، شرافت و موفقیت است.
### چرا برگ بو ( laurel ) نماد افتخار شده؟
این نماد از یونان و روم باستان ریشه می گیرد. در آن زمان ها:
- در یونان باستان، برندگان بازی های المپیک یا شاعران بزرگ، تاجی از برگ درخت برگ بو ( laurel wreath ) بر سر می گذاشتند. این تاج نماد پیروزی و برتری بود.
...
[مشاهده متن کامل]

- در روم باستان نیز ژنرال های پیروز و امپراتورها این تاج را به عنوان نشان افتخار و قدرت می پوشیدند.
### چرا برگ بو؟
در اسطوره شناسی یونان، آفرودیت ( الهه عشق ) و آپولو ( خدای شعر و موسیقی ) با درخت برگ بو ارتباط دارند. به خصوص، داستان مشهوری وجود دارد:
آپولو عاشق دختری به نام دافنه شد، اما او نمی خواست با او باشد. دافنه برای فرار از عشق آپولو، از خدایان خواست که او را نجات دهند، و آن ها او را به درخت برگ بو تبدیل کردند. آپولو از آن پس برگ های آن درخت را مقدس دانست و تاجی از آن ساخت.
به همین دلیل، laurel بعدها نماد احترام، هنر، شعر و پیروزی شد.

بپرس