laser diode

1. Taking an external cavity laser diode(ECLD) as an example, calculations indicate that the perturbation analysis may become invalid under loss modulation.

[ترجمه گوگل]با در نظر گرفتن یک دیود لیزر حفره خارجی (ECLD) به عنوان مثال، محاسبات نشان می دهد که تحلیل اغتشاش ممکن است تحت مدولاسیون تلفات نامعتبر شود
[ترجمه ترگمان]با استفاده از یک دیود لیزر محفظه خارجی (ECLD)به عنوان مثال، محاسبات نشان می دهد که آنالیز اغتشاش ممکن است تحت نوسان اتلاف بیمار شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. To meet the requirements of temperature controlling of laser diode for op tical fiber sensor, laser diode digital temperature control system is designed.

[ترجمه گوگل]برای برآورده کردن الزامات کنترل دمای دیود لیزر برای سنسور فیبر نوری، سیستم کنترل دمای دیجیتال لیزر دیود طراحی شده است
[ترجمه ترگمان]برای برآورده کردن الزامات مربوط به کنترل دمایی یک دیود لیزر برای حسگر fiber، سیستم کنترل دمای دیجیتال در دیود لیزر طراحی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Free running emerald laser pumped by 660 nm laser diode ( LD ) was reported.

[ترجمه گوگل]لیزر زمرد آزاد در حال اجرا با دیود لیزر 660 نانومتری (LD) پمپاژ شده است
[ترجمه ترگمان]لیزر راه اندازی رایگان emerald پمپ شده توسط دیود لیزر ۶۶۰ نانومتر (LD)گزارش شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. After the introduction of the characteristics of semiconductor laser diode, the bias current supply of the laser driver and the automatic power control(APC)function were analyzed.

[ترجمه گوگل]پس از معرفی ویژگی های دیود لیزر نیمه هادی، منبع جریان بایاس درایور لیزر و عملکرد کنترل خودکار قدرت (APC) مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]پس از معرفی مشخصات دیود لیزر نیمه هادی، تامین جریان بایاس گیت لیزر و تابع کنترل توان اتوماتیک (APC)تحلیل شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Laser Diode Array ( LDA ) is attractive for its high output power and compactness.

[ترجمه گوگل]آرایه دیود لیزری (LDA) به دلیل قدرت خروجی بالا و فشرده بودن جذاب است
[ترجمه ترگمان]آرایه Diode لیزری برای قدرت خروجی بالا و تراکم بالا بسیار جذاب است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The problem of laser diode degradation was particularly troublesome.

[ترجمه گوگل]مشکل تخریب دیود لیزر به ویژه مشکل ساز بود
[ترجمه ترگمان]مشکل از degradation laser بسیار آزاردهنده بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Diode-pumped solid-state laser is solid-state laser, used laser diode instead of flash lamp to pumping laser m. . .

[ترجمه گوگل]لیزر حالت جامد پمپ شده با دیود یک لیزر حالت جامد است که از دیود لیزری به جای لامپ فلاش برای پمپاژ لیزر m استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]لیزر ایالتی تزریق شده با حالت جامد - لیزر حالت جامد است و به جای لامپ فلاش برای پمپاژ m متر، از یک دیود لیزر استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. To achieve higher coupling efficiency between laser diode and fiber, the hyperbolic-end lensed fiber is used. A coupling efficiency of up to 86% has been demonstrated.

[ترجمه گوگل]برای دستیابی به راندمان کوپلینگ بالاتر بین دیود لیزر و فیبر، از فیبر عدسی انتهای هیپربولیک استفاده می شود راندمان کوپلینگ تا 86 درصد نشان داده شده است
[ترجمه ترگمان]برای رسیدن به کارآیی جفت سازی بالاتر بین دیود لیزر و فیبر، از الیاف lensed end hyperbolic استفاده می شود بازده کوپلینگ تا ۸۶ % ثابت شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The Laser diode optical source is designed as a lab and manufacture testing equipment.

[ترجمه گوگل]منبع نوری لیزر دیود به عنوان یک آزمایشگاه و تجهیزات تست تولید طراحی شده است
[ترجمه ترگمان]یک منبع نوری دیود لیزر به عنوان آزمایشگاه طراحی شده است و تجهیزات آزمایش تولید می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Knowledge of the near-field distributions of laser diodes is of great importance for control of the process used to produce high beam quality laser diode.

[ترجمه گوگل]آگاهی از توزیع میدان نزدیک دیودهای لیزر برای کنترل فرآیند استفاده شده برای تولید دیود لیزری با کیفیت پرتو بالا از اهمیت بالایی برخوردار است
[ترجمه ترگمان]دانش دیودهای لیزری نزدیک به دیودهای لیزری از اهمیت زیادی برای کنترل فرآیند مورد استفاده برای تولید دیود لیزری با کیفیت بالا برخوردار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The green-emitting laser diode offers a number of compelling advantages compared to an equivalent green-output second harmonic generation (SHG) device.

[ترجمه گوگل]دیود لیزر ساطع کننده سبز تعدادی مزیت قانع کننده را در مقایسه با دستگاه نسل دوم هارمونیک دوم با خروجی سبز (SHG) ارائه می دهد
[ترجمه ترگمان]دیود لیزر ساطع کننده (emitting)تعدادی از مزایای اغوا کننده را در مقایسه با یک دستگاه تولید هارمونیک دوم معادل با خروجی سبز (SHG)ارائه می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Laser diode emits the elliptical divergent Gauss beam depended on temperature.

[ترجمه گوگل]دیود لیزر پرتو بیضی واگرای گاوس را بسته به دما منتشر می کند
[ترجمه ترگمان]دیود لیزر پرتو الکترونی متفاوتی را منتشر می کند که به دما بستگی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. A single mode fiber (SMF) pigtailed laser diode alignment system provides a laser reference line with fine stability for measurement.

[ترجمه گوگل]یک سیستم هم ترازی دیود لیزری با فیبر تک حالته (SMF) خط مرجع لیزری با پایداری خوب برای اندازه گیری فراهم می کند
[ترجمه ترگمان]یک سیستم single diode لیزری (SMF)یک خط مرجع لیزری با ثبات مناسب برای اندازه گیری فراهم می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The laser diode coupling unit is an important part of the intersatellite optical communication system.

[ترجمه گوگل]واحد کوپلینگ دیود لیزر بخش مهمی از سیستم ارتباط نوری بین ماهواره ای است
[ترجمه ترگمان]واحد کوپلینگ الکتریکی دیود لیزر بخش مهمی از سیستم ارتباطی نوری intersatellite است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. The light is emitted by the laser diode and enters a diffraction grating.

[ترجمه گوگل]نور توسط دیود لیزر ساطع می شود و وارد یک توری پراش می شود
[ترجمه ترگمان]نور توسط دیود لیزر ساطع می شود و وارد یک شبکه شکست می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس