1. Lanthanum - tungsten electrode is the substitution product of thorium - tungsten electrode because of its freedom from radioactivity.
[ترجمه گوگل]الکترود لانتانیم - تنگستن به دلیل عاری بودن از رادیواکتیویته محصول جایگزین الکترود توریم - تنگستن است
[ترجمه ترگمان]الکترود Lanthanum - تنگستن است که به خاطر آزادی از رادیواکتیویته، جانشین جانشینی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
2. The lanthanum can incrcase the hardness of the alloys.
[ترجمه گوگل]لانتانیم می تواند سختی آلیاژها را افزایش دهد
[ترجمه ترگمان]The می تواند سختی آلیاژهای آلیاژ را کاهش دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
3. Objective To investigate the effects of lanthanum chloride on serum inflammation media in diabetic rats.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات کلرید لانتانیم بر محیط های التهابی سرم در موش های صحرایی دیابتی
[ترجمه ترگمان]؟ هدف از این تحقیق بررسی اثرات لانتانیم بر روی بافت التهاب serum در موش های دیابتی بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
4. The nanocrystalline AB _ 5 type rich - lanthanum rare earth hydrogen storage alloys were prepared by double - roller rapid quenching.
[ترجمه گوگل]آلیاژهای ذخیرهسازی هیدروژن خاکی کمیاب لانتانیوم غنی از نوع AB_5 نانوکریستالی با روش کوئنچ سریع دو غلتکی تهیه شد
[ترجمه ترگمان]The AB - ۵ نوع غنی از اتم های اکسیژن زمین نادر، توسط جداسازی سریع roller تهیه شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
5. Lanthanum zirconate ( La 2 Zr 2 O LZ ) and CeO 2 - La 2 O 3 - ZrO 2 ( LCZ ) composite ceramic powders were prepared by the chemical precipitation.
[ترجمه گوگل]پودرهای کامپوزیت سرامیکی زیرکونات لانتانیم (La 2 Zr 2 O LZ ) و CeO 2 - La 2 O 3 - ZrO 2 ( LCZ ) با رسوب شیمیایی تهیه شدند
[ترجمه ترگمان]Lanthanum zirconate (La ۲ ۲ Zr ۲ O LZ)و ceo ۲ - La ۳ ۲ (LCZ)۲ - ZrO ۲ (LCZ)۲ - ZrO ۲ (LCZ)با بارش های شیمیایی تهیه شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
6. Objective To explore the effect of lanthanum subchronic exposure on peripheral blood cells index in rat models.
[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثر قرار گرفتن در معرض مزمن لانتانیم بر شاخص سلولهای خون محیطی در مدلهای موش
[ترجمه ترگمان]هدف بررسی تاثیر لانتانیم بر روی شاخص سلول های خونی محیطی در مدل های موشی
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
7. Among the simplest are the lanthanum compounds of the form La?
[ترجمه گوگل]از جمله ساده ترین ترکیبات لانتانیم به شکل La هستند؟
[ترجمه ترگمان]در میان ساده ترین ترکیبات، عناصر لانتانیم بر روی این شکل وجود داشت؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
8. The effect of lanthanum on electrochemical properties of zinc anodes ribbon was studied.
[ترجمه گوگل]اثر لانتانیم بر خواص الکتروشیمیایی نوار آند روی مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]تاثیر لانتانیم بر روی خواص الکتروشیمیایی of روی anodes مطالعه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
9. Amine - pillared lanthanum niobates with different chains length as pillars were characterized with XRD, TG and DSC.
[ترجمه گوگل]نیوبات های لانتانیم ستون دار آمین با طول زنجیره های مختلف به عنوان ستون با XRD، TG و DSC مشخص شدند
[ترجمه ترگمان]هنگامی که ستون ها با XRD، TG و DSC مشخص شدند، لانتانیم - با طول زنجیره ای متفاوت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
10. They conclude: "Lanthanum carbonate remains safe and effective for treating phosphatemia in stage 5 CKD patients. "
[ترجمه گوگل]آنها نتیجه گرفتند: "کربنات لانتانیم برای درمان فسفاتمی در بیماران مرحله 5 CKD ایمن و موثر باقی می ماند "
[ترجمه ترگمان]آن ها نتیجه می گیرند: \" کربنات Lanthanum در درمان phosphatemia در مرحله ۵ بستری ایمن و موثر است \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
11. Description: Lanthanum Nitrate is soluble in water and moisture in wet air.
[ترجمه گوگل]توضیحات: نیترات لانتانیم در آب و رطوبت در هوای مرطوب محلول است
[ترجمه ترگمان]شرح: Lanthanum Nitrate در آب و رطوبت در هوای مرطوب حل می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
12. The extraction mechanism and separation process of lanthanum and actinium were studied in HDEHP ( kerosene ) NO 3 system.
[ترجمه گوگل]مکانیسم استخراج و فرآیند جداسازی لانتانیم و اکتینیم در سیستم HDEHP (نفت سفید) NO 3 مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]مکانیزم استخراج و فرآیند جداسازی لانتانیم و لانتانیم بر روی سیستم شماره ۳ (نفت سفید)مورد مطالعه قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
13. By colloidal lanthanum tracing and transmisson electron microscopy technique, alteration of cochlea was observed.
[ترجمه گوگل]با روش ردیابی لانتانوم کلوئیدی و میکروسکوپ الکترونی عبوری، تغییر حلزون مشاهده شد
[ترجمه ترگمان]با ردیابی لانتانیم و روش میکروسکوپ الکترونی transmisson، دگرسانی مشاهده شده در حلزون گوش مشاهده شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
14. Li - doped lanthanum chromite powders in stoichiometric proportions were prepared by sol - gel process.
[ترجمه گوگل]پودرهای کرومیت لانتانیم دوپ شده با لیتیوم در نسبت های استوکیومتری با فرآیند سل ژل تهیه شد
[ترجمه ترگمان]نمونه های لانتانیم بر روی نمونه های استوکیومتری doped در نسبت های استوکیومتری، با استفاده از فرآیند sol - ژل تهیه شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید
15. The praseodymium and neodymium may probably separate from lanthanum, samarium, europium and ytterbium in lithium sulfosalioylate electrolyte.
[ترجمه گوگل]پرازئودیمیم و نئودیمیم احتمالاً ممکن است از لانتانیم، ساماریم، یوروپیوم و ایتربیوم در الکترولیت سولفوسالیولات لیتیوم جدا شوند
[ترجمه ترگمان]The و neodymium ممکن است از لانتانیم، samarium، europium و ytterbium در الکترولیت لیتیوم sulfosalioylate جدا شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید