lanolin

1. Sheep smell, too-of lanolin, the fatty exudate that waterproofs their wool.

[ترجمه گوگل]بوی گوسفند، بوی لانولین، ترشحات چربی که پشم آنها را ضد آب می کند
[ترجمه ترگمان]بوی گوسفند، لانولین و لانولین و exudate چرب که پشم آن ها را تمیز می کنند را استشمام می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. I sniffed the lanolin of his rough wool sweater and the slaughtered smell of his jacket.

[ترجمه گوگل]لانولین ژاکت پشمی خشن و بوی سلاخی ژاکتش را استشمام کردم
[ترجمه ترگمان]حواسم را جمع کردم و بوی ژاکت پشمی خشن او را بو کشیدم و بوی نا slaughtered کت او را بو کشیدم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. It is also perfume and lanolin free.

[ترجمه گوگل]همچنین فاقد عطر و لانولین است
[ترجمه ترگمان]هم چنین عطر و لانولین هم پاک است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Nero says will you send some more lanolin.

[ترجمه گوگل]نرو می گوید لانولین بیشتری می فرستید؟
[ترجمه ترگمان]به قول نرون چند تا lanolin خواهید فرستاد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. All lanolin and fragrance free and developed without testing on animals.

[ترجمه گوگل]همه بدون لانولین و عطر و بدون آزمایش بر روی حیوانات توسعه یافته است
[ترجمه ترگمان]همه لانولین و رایحه ای آزاد و بدون آزمایش بر روی حیوانات ایجاد شدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. It was with a dab of lanolin.

[ترجمه گوگل]با مقداری لانولین بود
[ترجمه ترگمان]فقط یک تکه گچ بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. There must be some way of getting lanolin without killing whales, surely?

[ترجمه گوگل]حتما راهی برای دریافت لانولین بدون کشتن نهنگ ها وجود دارد؟
[ترجمه ترگمان]مطمئنا بدون کشتن وال ها یک راهی وجود دارد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Lanolin acts as a humectant absorbing moisture from the environment to keep the skin moist.

[ترجمه گوگل]لانولین به عنوان یک مرطوب کننده عمل می کند که رطوبت را از محیط جذب می کند تا پوست را مرطوب نگه دارد
[ترجمه ترگمان]Lanolin به عنوان a عمل می کند که رطوبت را از محیط جذب می کند تا پوست را مرطوب نگه دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Flavor characteristics: Grass, citrus, honey, toast, lanolin.

[ترجمه گوگل]ویژگی های طعم: علف، مرکبات، عسل، نان تست، لانولین
[ترجمه ترگمان]ویژگی های اسانس: علف، مرکبات، عسل، toast، لانولین
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Extraction of non- saponated material of lanolin can isolate cholesterol in lanolin.

[ترجمه گوگل]استخراج مواد غیر صابونی لانولین می تواند کلسترول موجود در لانولین را جدا کند
[ترجمه ترگمان]استخراج مواد غیر - از لانولین می تواند باعث جدا شدن کلسترول در لانولین شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Lanolin: Tasting term used to describe a wet - wool aroma or taste.

[ترجمه گوگل]لانولین: اصطلاح مزه ای که برای توصیف عطر یا طعم پشم مرطوب استفاده می شود
[ترجمه ترگمان]Lanolin: اصطلاحی است که برای توصیف یک رایحه مرطوب و یا مزه استفاده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. The amidate modified reaction of lanolin was, studied Material mole ratio, temperature, time, the dosage of catalyzer etc. factors affecting on the reaction were discussed.

[ترجمه گوگل]واکنش اصلاح شده آمیدیت لانولین، بررسی نسبت مول مواد، دما، زمان، دوز کاتالیزور و غیره عوامل موثر بر واکنش مورد بحث قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]واکنش تغییر یافته of این بود که نسبت mole متریال، دما، زمان، مقدار of و غیره مورد مطالعه قرار گرفت و عوامل موثر بر واکنش مورد بحث قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Methods of manufacturing lanolin calcium soap in one step were investigated.

[ترجمه گوگل]روش های ساخت صابون کلسیم لانولین در یک مرحله بررسی شد
[ترجمه ترگمان]روش های تولید صابون calcium در یک مرحله مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Did you know that lanolin actually comes from sheep's wool?

[ترجمه گوگل]آیا می دانستید که لانولین در واقع از پشم گوسفند به دست می آید؟
[ترجمه ترگمان]آیا میدونستی که پوستم در واقع از پشم گوسفند میاد؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. With natural softening lanolin to care for delicate skin. Keeps all skin young and soft.

[ترجمه گوگل]با لانولین نرم کننده طبیعی برای مراقبت از پوست ظریف تمام پوست ها را جوان و نرم نگه می دارد
[ترجمه ترگمان]با ملایمت طبیعی، برای مراقبت از پوست لطیف تمام پوستش لطیف و لطیف است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس