Land somebody with something" focuses on giving the person a burden, item, or responsibility, often tangible or clear***** "Land somebody in something" focuses on placing the person into a situation or state, often abstract, like trouble or a mess*****
Get somebody into a difficult situation کسی را به دردسر انداختن
