lanceolate

1. The leaf blades are lanceolate to broadly lanceolate and the inflorescence is branching.

[ترجمه گوگل]تیغه های برگ نیزه ای تا پهن و گل آذین منشعب است
[ترجمه ترگمان]پره های برگ به طور گسترده به lanceolate متصل می شوند و inflorescence منشعب می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The leaf blades are lanceolate, ovate, round, or arrow-shaped.

[ترجمه گوگل]تیغه های برگ نیزه ای، بیضی شکل، گرد یا پیکانی شکل هستند
[ترجمه ترگمان]تیغه های برگ lanceolate، ovate، گرد یا فلش هستند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The leaves are lanceolate with triangular petioles and light green blades with darker veins.

[ترجمه گوگل]برگها نیزه ای شکل با دمبرگ های مثلثی و تیغه های سبز روشن با رگبرگ های تیره تر است
[ترجمه ترگمان]برگ ها با petioles مثلثی شکل و تیغه های سبز روشن با veins تیره تر ساخته می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Description: The leaves are long, lanceolate, light to bright green, borne on short leaf-stalks.

[ترجمه گوگل]توضیحات: برگها دراز، نیزه ای شکل، سبز روشن تا روشن، بر روی ساقه های کوتاه برگ قرار دارند
[ترجمه ترگمان]شرح: برگ ها دراز، lanceolate و روشن به رنگ سبز روشن است که بر روی ساقه های نازک برگ قرار دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The results showed that Alkaloids from Thermopsis lanceolate had certain inhibition on Escherichia, Pasteurella, Streptococcus and Staphylococcus.

[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد که آلکالوئیدهای Thermopsis lanceolate مهار خاصی بر روی اشریشیا، پاستورلا، استرپتوکوک و استافیلوکوک داشتند
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داد که Alkaloids از Thermopsis lanceolate مهار خاصی در Escherichia، Pasteurella، التهاب ریه و Staphylococcus داشته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Eurasian fern with simple lanceolate fronds.

[ترجمه گوگل]سرخس اوراسیا با برگهای نیزه ای ساده
[ترجمه ترگمان]سرخس های اروسیه ای با نیزه simple به باد رفته بودند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Leaves alternate, oblong or oblong - lanceolate, 2 - 5 cm long, 1 - 5 cm wide.

[ترجمه گوگل]برگها متناوب، مستطیل یا مستطیلی - نیزه ای شکل، به طول 2 - 5 سانتی متر، عرض 1 - 5 سانتی متر
[ترجمه ترگمان]برگ ها به طور متناوب، مستطیلی یا مستطیل - lanceolate، ۲ - ۵ سانتی متر طول، ۱ تا ۵ سانتیمتر عرض دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Alkaloids from Thermopsis lanceolate were made up into different concentrations and the minimum bacteriostasis concentration was determined in vitro.

[ترجمه گوگل]آلکالوئیدها از Thermopsis lanceolate به غلظت‌های مختلف تبدیل شدند و حداقل غلظت باکتریوستاز در شرایط آزمایشگاهی تعیین شد
[ترجمه ترگمان]Alkaloids از Thermopsis lanceolate در غلظت های مختلفی تشکیل شد و غلظت bacteriostasis در آزمایشگاه تعیین شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The species is characterized by its long and lanceolate leaflets with undulate teeth.

[ترجمه گوگل]این گونه با برگچه های بلند و نیزه ای شکل با دندان های مواج مشخص می شود
[ترجمه ترگمان]این گونه ها با اعلامیه های طولانی و lanceolate با دندان های undulate مشخص می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Leaves a long handle, handle on by 4-5 lanceolate or obovate leaves composed of palmate compound leaf, lateral vein of a simple mesh.

[ترجمه گوگل]دارای یک دسته بلند، دسته بر روی 4-5 برگ نیزه ای یا بیضی شکل متشکل از برگ مرکب کف دست، رگبرگ جانبی یک شبکه ساده
[ترجمه ترگمان]برگ ها یک دسته بلند را ترک می کنند، با ۴ - ۵ lanceolate و یا obovate برگه ای مرکب از برگ ترکیبی palmate، رگه جانبی یک مش ساده را بر عهده دارند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Stipules lanceolate, ca. 4 mm, membranous, densely covered with short brown pubescence, glabrescent, basal ones bract like and persistent.

[ترجمه گوگل]Stipules lanceolate, ca 4 میلی متر، غشایی، پوشیده شده متراکم با بلوغ قهوه ای کوتاه، براق، قاعده ای مانند براکت و ماندگار
[ترجمه ترگمان]stipules lanceolate، Ca ۴ میلی متر، پوشش غشایی، با pubescence قهوه ای کوتاه، glabrescent، ones های اساسی مانند و ماندگار
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Bracts lanceolate to broadly lanceolate, apex long acuminate, shorter than calyx. Corolla tube without hairy annulus inside.

[ترجمه گوگل]براکت ها نیزه ای تا پهن نیزه ای، راس بلند، کوتاهتر از کاسه گل لوله کرولا بدون حلقه مودار در داخل
[ترجمه ترگمان]Bracts lanceolate به طور گسترده lanceolate، نوک دراز و کوتاه تر از calyx را به اوج می رسانند لوله بدون تاج با تاج پر مو
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. Appearance perspective, sowthistle vertical stem, leaf or a lanceolate round, usually feathered deep cleft.

[ترجمه گوگل]چشم انداز ظاهری، ساقه عمودی خارپشت، برگ یا گرد نیزه ای شکل، معمولاً شکاف عمیق پردار
[ترجمه ترگمان]ظاهر ظاهر، ساقه عمودی sowthistle، برگ و یا یک راند lanceolate معمولا به شکاف عمیقی فرورفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Outer perianth segments dark brownish - red, short lanceolate, with whitish edge.

[ترجمه گوگل]قسمت های بیرونی پریانت مایل به قهوه ای تیره - قرمز، نیزه ای کوتاه، با لبه های سفید
[ترجمه ترگمان]بخش های بیرونی بیرونی تیره قهوه ای مایل به قهوه ای تیره با لبه سفید مایل به سفید
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

مترادف ها

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس