laminar flow


جریان هموار و یکنواخت آبگونه
شبکه مترجمین ایران

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: the regular and non-turbulent movement of a layer of liquid near a solid boundary. (Cf. turbulent flow.)

جمله های نمونه

1. Such arrangements can give high accuracy in low-speed laminar flows.
[ترجمه ترگمان]چنین arrangements می توانند دقت بالایی در جریان آرام آرام داشته باشند
[ترجمه گوگل]چنین توافقی می تواند دقت بالا را در جریان های لمینار کم سرعت ارائه دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Laminar flow, sometimes known as streamline flow, occurs when a fluid flows in parallel layers, with no disruption between the layers.
[ترجمه ترگمان]جریان سیال، که گاهی به عنوان جریان ساده جریان نامیده می شود، زمانی رخ می دهد که یک سیال در لایه های موازی، بدون ایجاد اختلال بین لایه ها رخ می دهد
[ترجمه گوگل]جریان لایه ای، که گاه به عنوان جریان ساده شناخته می شود، هنگامی رخ می دهد که سیال در لایه های موازی با لایه های موازی سر و کار دارد و بدون لرزش بین لایه ها رخ می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. A multi-objective inverse design approach of natural laminar flow (NLF) airfoils based on the N-factor method for target pressure distribution is developed.
[ترجمه ترگمان]روش طراحی معکوس چند هدفه جریان آرام آرام (NLF)براساس روش N - عاملی برای توزیع فشار هدف توسعه یافت
[ترجمه گوگل]یک رویکرد طراحی معکوس چند هدفه از جریان هوا یاب طبیعی (NLF) بر اساس روش N-factor برای توزیع فشار هدف، توسعه یافته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. This paper studied two - dimensional steady laminar flow over a porous medium stretching surface with suction injection.
[ترجمه ترگمان]در این مقاله جریان آرام دو بعدی در یک سطح متخلخل با مکش مکش با مکش مکش بررسی شد
[ترجمه گوگل]در این مقاله جریان دوامدار لمینار ثابت بر روی سطح کشش سطحی متخلخل با تزریق مکش انجام شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objector To evaluate the value of laminar flow in the treatment of bums.
[ترجمه ترگمان]Objector برای ارزیابی ارزش جریان آرام در رفتار of
[ترجمه گوگل]Objector برای ارزیابی مقدار جریان لمینار در درمان بوم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. With the development of computer control technology, laminar flow cooling technology is paid attention to progressively.
[ترجمه ترگمان]با توسعه تکنولوژی کنترل کامپیوتر، تکنولوژی خنک سازی جریان آرام به تدریج به تدریج مورد توجه قرار می گیرد
[ترجمه گوگل]با توسعه فن آوری کنترل کامپیوتر، تکنولوژی خنک کننده جریان لمینری به سرعت در حال افزایش است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Critical Care Division for the 100 000 laminar flow clean room, opening up beds
[ترجمه ترگمان]بخش مراقبت بحرانی برای ۱۰۰ هزار اتاق آرام جریان آرام، باز کردن تخت خواب
[ترجمه گوگل]بخش مراقبت حیاتی برای 100000 اتاق تمیز تمیز و سالم، باز کردن تخت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Testing and packaging in the final 10 Laminar flow under the hood.
[ترجمه ترگمان]تست و بسته بندی در ۱۰ laminar نهایی زیر کاپوت
[ترجمه گوگل]تست و بسته بندی در نهایی 10 جریان انحناء تحت پوشش
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The fluid is laminar flow on the plane surface of steady heat source under forced convection.
[ترجمه ترگمان]سیال به صورت آرام در سطح صفحه از منبع حرارت ثابت تحت همرفت اجباری قرار گرفته است
[ترجمه گوگل]این سیال جریان هواپیما در سطح هواپیما از منبع گرما ثابت است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The plan of column laminar flow cooling is proposed.
[ترجمه ترگمان]طرح خنک سازی جریان آرام ستون پیشنهاد شده است
[ترجمه گوگل]طرح خنک کننده جریان شیبدار ستون پیشنهاد شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Continental lower crustal flow: channel flow or laminar flow?
[ترجمه ترگمان]جریان crustal پایین تر: جریان کانال یا جریان آرام؟
[ترجمه گوگل]جریان پوسته پایین قاره: جریان کانال یا جریان لمینار؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Thus, NLF - 1 wing is a better natural laminar flow wing.
[ترجمه ترگمان]بنابراین، بال NLF - ۱ یک بال جریان آرام طبیعی بهتر است
[ترجمه گوگل]بدین ترتیب، بال NLF - 1 بالهای جریان انعطاف پذیری طبیعی است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The study indicates that the wavy channels accelerate the transition from laminar flow to turbulent flow.
[ترجمه ترگمان]این مطالعه نشان می دهد که کانال های موجی انتقال از جریان آرام به جریان آشفته را تسریع می کنند
[ترجمه گوگل]این مطالعه نشان می دهد که کانال های موجی باعث سرعت گذار از جریان لمینار به جریان آشفته می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. For orifice compensated aerostatic bearings, entrance effect leads differences between actual pressure distributions and traditional laminar flow assumption in gas film of the bearings.
[ترجمه ترگمان]برای orifice compensated، اثر ورودی باعث تفاوت بین توزیع های فشار واقعی و فرض جریان آرام جریان در فیلم برداری می شود
[ترجمه گوگل]برای جابجایی سوراخهای آئرواستاتیک سوراخ شده، اثر ورودی منجر به اختلاف بین توزیع فشار واقعی و فرض سنتی جریان لامینار در فیلم گازی بلبرینگ می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[شیمی] جریان آرام
[عمران و معماری] جریان آرام - جریان خطی - جریان ورقه ای - جریان لایه ای - جریان موزون - جریان یکنواخت - جریان هموار - جریان همرو
[زمین شناسی] جریان خطی یک رژیم جریانی که مسیرهای اجزای آن صاف و یا بمقدار بسیار کم کروی و موازی است.
[نساجی] جریان آرام
[ریاضیات] شارش لایه ای
[معدن] جریان آرام ( آب های زیرزمینی)
[نفت] جریان آرام
[پلیمر] جریان آرام، جریان لایه ای
[آب و خاک] جریان آرام، جریان خطی

پیشنهاد کاربران

turbulent flow جریان آشفته

laminar flow جریان آرام
laminar flow ( مهندسی بسپار )
واژه مصوب: شارش لایه ای
تعریف: در یک سیال، جابه جا شدن لایه ای بر روی لایۀ دیگر بدون ایجاد اغتشاش |||متـ . جریان لایه ای
مشاهده پیشنهاد های امروز

معنی یا پیشنهاد شما