lamellar

1. There is also a remarkable constancy of lamellar thickness, but this increases as the temperature increases.

[ترجمه گوگل]همچنین ثبات قابل توجهی از ضخامت لایه وجود دارد، اما با افزایش دما این میزان افزایش می یابد
[ترجمه ترگمان]همچنین پایداری قابل توجهی از ضخامت لایه لایه وجود دارد، اما با افزایش دما این افزایش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Tartar Lancers ride into battle dressed in lamellar armour and with a sharpened sword in hand.

[ترجمه گوگل]لنسرهای تارتار با پوشیدن زره های چوبی و با شمشیری تیز در دست وارد نبرد می شوند
[ترجمه ترگمان]Tartar تاتار با شمشیر مسلح و شمشیر تیز در دست، سوار نظام جنگی شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The skin biopsy specimen from patient with lamellar ichthyosis was assessed by electron microscopy, using ruthenium tetroxide post-fixation to visualize the intercellular lipid membrane domains.

[ترجمه گوگل]نمونه بیوپسی پوست از بیمار مبتلا به ایکتیوز لایه‌ای با میکروسکوپ الکترونی با استفاده از تتروکسید روتنیوم پس از تثبیت برای تجسم دامنه‌های غشای لیپیدی بین سلولی مورد ارزیابی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]نمونه نمونه برداری پوست از بیمار با ichthyosis لایه ای توسط میکروسکوپ الکترونی مورد ارزیابی قرار گرفت، با استفاده از ruthenium tetroxide post برای تجسم دامنه های غشای چربی intercellular
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The as-cast lamellar structure is basically broken down and the grain gets fined obviously.

[ترجمه گوگل]ساختار لایه ای به شکل ریخته گری اساساً شکسته می شود و دانه به وضوح جریمه می شود
[ترجمه ترگمان]ساختار لایه لایه as به طور ساده شکسته می شود و به طور واضح گندم جریمه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Objective To observe the effect of full thickness lamellar keratoplasty combined with PTK ( photo therapeutic keratectomy ) .

[ترجمه گوگل]هدف مشاهده اثر کراتوپلاستی لایه‌ای با ضخامت کامل همراه با PTK (کراتکتومی فوتوتراپی)
[ترجمه ترگمان]هدف مشاهده اثر of لایه ای کامل با PTK (keratectomy درمانی)
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Objective: To investigate the feasibility of lamellar keratoplasty combined with photorefractive keratectomy(PRK) and phototherapeutic keratectomy(PTK)and provide theoretical basis for clinical study.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی امکان‌سنجی کراتوپلاستی لایه‌ای همراه با کراتکتومی فوتورفراکتیو (PRK) و کراتکتومی فوتوتراپی (PTK) و ارائه مبنای نظری برای مطالعه بالینی
[ترجمه ترگمان]هدف: بررسی امکان پذیری of لایه ای با photorefractive keratectomy (PRK)و phototherapeutic keratectomy (PTK)و اساس نظری برای مطالعه بالینی ارایه می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Objective To investigate the clinical value of deeper lamellar keratoplasty treating keratoconus.

[ترجمه گوگل]هدف بررسی ارزش بالینی کراتوپلاستی لایه‌ای عمیق‌تر برای درمان قوز قرنیه
[ترجمه ترگمان]هدف تحقیق در مورد ارزش بالینی keratoplasty عمیق تر در برخورد با keratoconus
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Results In 10-days morphine dependent rats, the lamellar myelin of VTA began to release and distort, and some has been swelled and vacuolated, but there was no demyelination.

[ترجمه گوگل]نتایج در موش‌های 10 روزه وابسته به مورفین، میلین لایه‌ای VTA شروع به آزاد شدن و اعوجاج کرد، و برخی متورم و واکوئل شدند، اما دمیلیناسیون وجود نداشت
[ترجمه ترگمان]نتایج در ۱۰ روز موش های وابسته به مورفین، حساسیت لایه ای of ها شروع به انتشار و تحریف کرده، و برخی از آن ها ورم کرده و vacuolated شده اند، اما هیچ demyelination وجود نداشته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Conclusion Lamellar keratoplasty combined with interlamellar padding is an effective method to treat perforated corneal ulcer.

[ترجمه گوگل]نتیجه‌گیری کراتوپلاستی لایه‌ای همراه با بالشتک بین لایه‌ای روشی مؤثر برای درمان زخم سوراخ‌شده قرنیه است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری Lamellar keratoplasty همراه با padding interlamellar یک روش موثر برای درمان زخم corneal perforated است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Objective : To evaluate the effects of deep lamellar keratoplasty in treatment of necrotic stromal keratitis.

[ترجمه گوگل]هدف: بررسی اثرات کراتوپلاستی لایه‌ای عمیق در درمان کراتیت استرومایی نکروزه
[ترجمه ترگمان]هدف: ارزیابی اثرات of لایه ای عمیق در درمان of stromal necrotic
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. Objective To evaluate the treatment effect of lamellar keratoplasty combined with interlamellar padding for perforated corneal ulcer.

[ترجمه گوگل]هدف: ارزیابی اثر درمانی کراتوپلاستی لایه‌ای همراه با بالشتک بین لایه‌ای برای زخم سوراخ شده قرنیه
[ترجمه ترگمان]هدف ارزیابی اثر درمان of لایه ای با padding interlamellar برای ulcer corneal perforated
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Conclusion Trepanation and lamellar keratectomy is an effective and dependable method to creat total LSCD model.

[ترجمه گوگل]نتیجه گیری ترپاناسیون و کراتکتومی لایه ای یک روش موثر و قابل اعتماد برای ایجاد مدل LSCD تام است
[ترجمه ترگمان]نتیجه گیری trepanation و keratectomy لایه ای یک روش موثر و قابل اعتماد برای مدل کردن کل مدل LSCD است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. The lamellar morphology of Al-Cu eutectic alloy in electric field(including direct current and alternate current) was examined.

[ترجمه گوگل]مورفولوژی لایه‌ای آلیاژ یوتکتیک Al-Cu در میدان الکتریکی (شامل جریان مستقیم و جریان متناوب) مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]مورفولوژی لایه ای آلیاژ اوتکتیک سیلیسیم در میدان الکتریکی (از جمله جریان مستقیم و جریان متناوب)مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Composition of inorganic phases and order degree of lamellar structure were characterized by X-ray diffraction(XRD).

[ترجمه گوگل]ترکیب فازهای معدنی و درجه ترتیب ساختار لایه ای با پراش اشعه ایکس (XRD) مشخص شد
[ترجمه ترگمان]ترکیب فازه ای غیر آلی و درجه نظم ساختار لایه لایه با پراش اشعه ایکس (XRD مشخص شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس