labour party

1. She was a lifelong member of the Labour party.

[ترجمه گوگل]او عضو مادام العمر حزب کارگر بود
[ترجمه ترگمان]او یکی از اعضای مادام العمر حزب کارگر بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The country is now being governed by the Labour Party.

[ترجمه گوگل]این کشور اکنون توسط حزب کارگر اداره می شود
[ترجمه ترگمان]این کشور اکنون توسط حزب کارگر اداره می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. The Independent Labour Party was founded in Bradford on January 189

[ترجمه گوگل]حزب کارگر مستقل در ژانویه ۱۸۹ در برادفورد تأسیس شد
[ترجمه ترگمان]حزب مستقل کارگری در برادفورد در تاریخ ۱۸۹ ژانویه تاسیس شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The Labour Party retained its traditional stronghold in the north.

[ترجمه گوگل]حزب کارگر سنگر سنتی خود را در شمال حفظ کرد
[ترجمه ترگمان]حزب کارگر دژ سنتی خود را در شمال حفظ کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. My father supported the Labour Party all his life.

[ترجمه گوگل]پدرم تمام عمرش از حزب کارگر حمایت کرد
[ترجمه ترگمان]پدرم تمام عمرش از حزب کارگر حمایت کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Tawney formulated Labour Party education policy in 192

[ترجمه گوگل]تاونی سیاست آموزشی حزب کارگر را در سال 192 تدوین کرد
[ترجمه ترگمان]تدوین سیاست آموزشی حزب کارگر در ۱۹۲ کشور
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. When did you join the Labour party?

[ترجمه گوگل]چه زمانی به حزب کارگر پیوستید؟
[ترجمه ترگمان]شما کی به حزب کارگر join؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. She belongs to the Labour Party.

[ترجمه گوگل]او متعلق به حزب کارگر است
[ترجمه ترگمان]او به حزب کارگر تعلق دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. I've been out canvassing for the Labour Party every evening this week.

[ترجمه گوگل]من این هفته هر عصر برای حزب کارگر بیرون آمده ام
[ترجمه ترگمان]من هر شب در این هفته برای حذب نیروی کار مبارزه می کنم
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The Labour Party won the 2001 election by a huge majority.

[ترجمه گوگل]حزب کارگر در انتخابات سال 2001 با اکثریت عظیمی پیروز شد
[ترجمه ترگمان]حزب کارگر در انتخابات سال ۲۰۰۱ اکثریت بزرگی را به دست آورد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. The Labour Party and the teaching unions condemned the idea.

[ترجمه گوگل]حزب کارگر و اتحادیه های آموزشی این ایده را محکوم کردند
[ترجمه ترگمان]حزب کارگر و اتحادیه های آموزشی این ایده را محکوم کردند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Her membership of the Labour Party has lapsed.

[ترجمه گوگل]عضویت او در حزب کارگر به پایان رسیده است
[ترجمه ترگمان]عضویت او در حزب کارگر منقضی شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. She was greeted by a large crowd of Labour Party supporters.

[ترجمه گوگل]جمعیت زیادی از طرفداران حزب کارگر از او استقبال کردند
[ترجمه ترگمان]او توسط گروهی از حامیان حزب کارگر مورد استقبال قرار گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. The Labour party hired a concert hall for the election meeting.

[ترجمه گوگل]حزب کارگر یک سالن کنسرت را برای جلسه انتخابات استخدام کرد
[ترجمه ترگمان]حزب کارگر برای برگزاری انتخابات یک سالن کنسرت را استخدام کرد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Voters have come back to a renascent Labour Party.

[ترجمه گوگل]رای دهندگان به یک حزب کارگر در حال احیا بازگشته اند
[ترجمه ترگمان]رای دهندگان به حزب کارگر renascent بازگشته اند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس