برای شستن لباس های کثیف ( Laundry ) با ماشین لباسشویی می توان از این چهار فعل استفاده کرد, این چهار عبارت همگی به فرآیند شستن لباس ها اشاره دارند:
**to do the laundry"I need to do the laundry this weekend. "
... [مشاهده متن کامل]
( من باید این آخر هفته لباس بشویم. )
**doing the washing
"She is doing the washing right now. "
( او الان مشغول لباس شستن است. )
**put a wash on
"The kids' clothes are so dirty; I need to put a wash on. "
( لباس های بچه ها خیلی کثیف است؛ باید یک سری لباس در ماشین بیندازم. )
**put a load in
"I have to put a load in before I leave for work. "
( باید قبل از رفتن به سر کار، یک سری لباس در ماشین بیندازم. )
To Do Laundry
To do laundry یک عبارت فعلی است و به عمل شستن لباس اشاره دارد. این عبارت به فرآیند کامل شستن، خشک کردن و تا کردن لباس ها گفته می شود.
مثال:
"I need to do laundry this weekend. "
( باید این آخر هفته لباس بشویم. )
Laundry یک اسم است و به خودِ لباس ها اشاره دارد. در واقع، این کلمه به تمام لباس های کثیف یا تمیزی که باید شسته شوند یا تازه شسته شده اند، گفته می شود.
"I have a lot of dirty laundry in my room. "
( من کلی لباس کثیف در اتاقم دارم. )
to do laundryلباس شستن
"laundry" refers specifically to clothes and fabrics you wash ( e. g. in a washing machine ) . "�Laundry� مشخصاً به لباس ها و پارچه هایی اشاره دارد که می شویید ( برای مثال در ماشین لباسشویی ) . "
... [مشاهده متن کامل]
"I need to do laundry this weekend. "
( من باید این آخر هفته لباس بشویم. )
"She's busy right now; she's doing laundry. "
( او الان سرش شلوغ است؛ دارد لباس می شوید. )
"It's his turn to do the laundry this week. "
( این هفته نوبت اوست که لباس ها را بشوید. )
Have you done the laundry?
رخت شویی ( عمل شستن لباس ها ) - اسم
Laundry day is my least favorite day of the week.
لباس چرک ( لباس هایی که نیاز به شستن دارند ) - اسم
Put your dirty laundry in the hamper.
عمل شستن لباس ها
تطهیر مثل جمله ی
The twelve item laundry
لباس یا ملافه های کثیف که باید شسته بشن.
fold laundry : تا کردن و جمع کردن لباس ها بعد از شسته شدن
Wash laundry : شستن لباس ها با لباسشویی یا دست
خیلی ممنون از همگی چه درست و چه نادرست گفته ها، ولی فقط میشه اینا:
منظور از لباس، صرفا لباس تنها نیست و میتونه ملافه یا چیز دیگه ای هم باشه
1. اشاره میکنه هم به لباس های شسته شده ( تمیز ) و هم به لباس های کثیف که در سبد اتاق لاندری روم است
... [مشاهده متن کامل]
2. به خود لاندری روم یا جایی ( معمولا اتاقی ) که اروپایی ها لباسشون را میبرن تا با ماشین لباسشویی بشورن گفته میشه
نکته: do the laundry یعنی رخت/لباس شستن
my wife does the laundry
در ضمن خشکشویی معنی نمیده و خشکشویی میشه dry cleaners
?Do you take my suit to the dry cleaners
. There was a pile of clean laundry in her basket
There was a pile of dirty laundry on the floor میتونه اینجا صفت dirty نیاد، چون از رو زمین بودن لباس ها میشه فهمید که به لباس های کثیف داره اشاره میکنه
Take your dirty clothes to the laundry room
I took my dirty clothes to the laundry room
البسه و ملحفه چرک و کثیف
● رخت ( لباس شسته نشده یا اتو نشده )
● رخت شویی، خشک شویی
یه قسمتی از خونه س ک یه راهرو طوره یا یه اتاقه کوچیکه و ماشین لباسشویی اونجا قرار داره و اونجا لباساشونو میشورن و اینا. . .
ولی تو ایران معمولن ماشین لباسشویی رو توو اشپزخونه میزارن
laundry ( گردشگری و جهانگردی )
واژه مصوب: لباس چرک
تعریف: رخت ها و ملزومات پارچهای که برای شستوشو و احتمالاً تعمیر به قسمت لباس شویی ارسال میشود
Washing machine
. Laundry= a place where clothes, etc are washed
مکانی که در آن لباس ها و چیز های دیگری شسته می شود
رختشویی= laundry
خشکشویی
clothes, towels, etc to be washed
تمیز کردن لباس ها یا
مکانی برای تمیز کردن لباس ها
لباسشویی عمومی
خشکشویی
البته این کلمه در Reach 1 هم آمده است. 😊 💖
Make clothes smooth and soft
لباسشویی
یعنی خشکشویی
Clothes to be washed : معنی دیگر لباس های کثیف برای شستن
ادامه نوشته محمد - معنی لباس ها نیاز دارند به تمیز بودن
Laundry ( n ) =clothes needing to be clean
A place where clothes etc are washed
خشکشویی
رختشور خانه
لباس های شسته شده
خشکشویی
Dry cleaner's
clothes , towels , etc to be washed
لباس های کثیف شستنی
لباس های شسته شده
شستن و خشک کردن
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ٣٤)
