kwanza

1. Possibly from Kwanza, a river of Angola .

[ترجمه گوگل]احتمالاً از کوانزا، رودخانه ای در آنگولا
[ترجمه ترگمان]احتمالا از Kwanza، رودخانه ای از آنگولا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Tung Chau : Garden, West Guan, Kwanza 's Huandao places to buy two 60-90 square metres of living.

[ترجمه گوگل]تونگ چاو: باغ، گوان غربی، کوانزا، مکان‌هایی برای خرید دو 60 تا 90 متر مربع زندگی
[ترجمه ترگمان]\"Tung\" (Tung Tung): باغ، گوان غربی، kwanza s برای خرید ۲ تا ۹۰ متر مربع زندگی می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Ya Kwanza the 27-year-old silverback gorilla managed a few vanity close-ups of himself - before throwing the camera back at his keeper.

[ترجمه گوگل]یا کوانزا، گوریل پشت نقره‌ای 27 ساله، چند عکس کلوزآپ بیهوده از خودش تهیه کرد - قبل از اینکه دوربین را به سمت نگهبانش پرتاب کند
[ترجمه ترگمان]پیش از این که دوربین را دوباره به دست نگه دارد، چند تا از گوریل پیر و ۲۷ ساله را کنترل کرد - قبل از این که دوربین را به طرف نگهبان پرتاب کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Possibly from Kwanza ( Cuanza ), a river of Angola.

[ترجمه گوگل]احتمالاً از کوانزا (کوانزا)، رودخانه ای از آنگولا
[ترجمه ترگمان]احتمالا از kwanza (Cuanza)، رودخانه ای از آنگولا
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The government ration card system allows an urban family to buy a case of imported beer for about 400 Kwanza.

[ترجمه گوگل]سیستم کارت جیره‌بندی دولتی به خانواده‌های شهری اجازه می‌دهد تا یک کیس آبجو وارداتی را به قیمت حدود 400 کوانزا خریداری کنند
[ترجمه ترگمان]سیستم کارت سهمیه دولت به یک خانواده شهری اجازه می دهد تا یک قوطی آبجو وارداتی را حدود ۴۰۰ میلی متر خریداری کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Here's a tool that does not contain all the rate cut, most of the investment bank analysts and met a crisis is to think of the first rate cut, it can not think of Kwanza Heisenberg Paul?

[ترجمه گوگل]در اینجا یک ابزار است که شامل تمام کاهش نرخ نیست، بسیاری از تحلیلگران بانک سرمایه گذاری و ملاقات با یک بحران این است که از کاهش نرخ اول فکر می کنم، آن را می توانید از کوانزا هایزنبرگ پل فکر نمی کنم؟
[ترجمه ترگمان]در اینجا ابزاری وجود دارد که شامل تمام کاهش نرخ، بیشتر تحلیلگران بانک سرمایه گذاری و برخورد با یک بحران است، این است که به اولین کاهش نرخ فکر کند، نمی تواند به kwanza (هایزنبرگ)فکر کند؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The trend to decline continues to be observed in the provinces of Kwanza Norte, Bengo, Malange, and Luanda.

[ترجمه گوگل]روند کاهش همچنان در استان های کوانزا نورته، بنگو، مالانژ و لواندا مشاهده می شود
[ترجمه ترگمان]این روند رو به کاهش در استان های of Norte، Bengo، Malange و لواندا رخ می دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The women sifting dried cassava work tirelessly just to make a few kwanza.

[ترجمه گوگل]زنانی که کاساوا خشک شده را الک می کنند، خستگی ناپذیر می کنند تا فقط چند کوانزا درست کنند
[ترجمه ترگمان]زنان به طور خستگی ناپذیری برای ساختن چند ساعت کار به صورت خستگی ناپذیری کار می کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The loan is repayable over 30 years and will be used to build an irrigation and drainage system in a 000 hectare cotton plantation in the province of Kwanza Sul, a government spokesperson said.

[ترجمه گوگل]یک سخنگوی دولت گفت که این وام طی 30 سال قابل بازپرداخت است و برای ساخت یک سیستم آبیاری و زهکشی در یک مزرعه 000 هکتاری پنبه در استان کوانزا سول استفاده خواهد شد
[ترجمه ترگمان]یک سخنگوی دولت گفت که این وام بیش از ۳۰ سال است که مورد استفاده قرار می گیرد و برای ساخت یک سیستم آبیاری و زه کشی در حدود ۱،۰۰۰ هکتار زمین پنبه در استان of Sul مورد استفاده قرار خواهد گرفت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. In 199 the largest note was the 50, 000 kwanza denomination.

[ترجمه گوگل]در سال 199 بزرگترین اسکناس 50000 کوانزا بود
[ترجمه ترگمان]در ۱۹۹ یادداشت، مبلغ ۵۰، ۰۰۰ \"denomination kwanza\" بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. This conflict placed a large strain on the nation's economy, as well as its currency, the Kwanza.

[ترجمه گوگل]این درگیری فشار زیادی بر اقتصاد این کشور و همچنین واحد پول آن، کوانزا وارد کرد
[ترجمه ترگمان]این مناقشه فشار زیادی بر اقتصاد کشور و همچنین پول رایج آن، the گذاشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس