kudzu

/ˈkədzuː//ˈkədzuː/

(گیاه شناسی) کودزو (گیاه زود گستر و پایا و تاک مانند به نام pueraria lobata از خانواده ی pea ـ در اصل بومی ژاپن)

جمله های نمونه

1. Kudzu is a leguminous annuals, thermophilic heat - resistant, drought - tolerant, adapt mountain grown.
[ترجمه گوگل]Kudzu یک ساله حبوبات، گرما دوست - مقاوم در برابر خشکسالی - متحمل، سازگار با کوه رشد می کند
[ترجمه ترگمان]kudzu یک annuals leguminous، مقاوم در برابر گرما، مقاوم در برابر خشکسالی، سازگار شدن با کوهستان است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. Kudzu sweet potato starch noodles: It is refined by using natural root starch.
[ترجمه گوگل]نودل نشاسته سیب زمینی شیرین Kudzu: با استفاده از نشاسته ریشه طبیعی تصفیه می شود
[ترجمه ترگمان]kudzu های نشاسته سیب زمینی شیرین: با استفاده از نشاسته ریشه طبیعی تصفیه می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Discusses non-native plants, such as the kudzu vine and the tree-of-heaven, which were imported from other countries and now pose a significant threat to the ecosystems of North America.
[ترجمه گوگل]در مورد گیاهان غیربومی مانند تاک کودزو و درخت بهشت ​​که از کشورهای دیگر وارد شده اند و اکنون تهدیدی قابل توجه برای اکوسیستم آمریکای شمالی هستند بحث می کند
[ترجمه ترگمان]در مورد گیاهان غیر بومی، مانند تاک kudzu و درخت - بهشت که از کشورهای دیگر وارد شده و اکنون تهدیدی جدی برای اکو سیستم های آمریکای شمالی محسوب می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. The Kudzu plant infests much of the South and is spreading to the North.
[ترجمه گوگل]گیاه کودزو بیشتر مناطق جنوبی را آلوده می کند و در حال گسترش به سمت شمال است
[ترجمه ترگمان]گیاه kudzu قسمت زیادی از جنوب را کشت و در حال گسترش به شمال است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. The isoflavone kudzu root in Pueraia lobata was extracted by method of decompressing inner ebullition.
[ترجمه گوگل]ریشه ایزوفلاون کودزو در Pueraia lobata با روش رفع فشار جوش داخلی استخراج شد
[ترجمه ترگمان]ریشه isoflavone isoflavone در Pueraia lobata با روش of درونی decompressing استخراج شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. Kudzu is rich in starch, a variety of vitamins and amino acids, high nutritional value.
[ترجمه گوگل]کودزو سرشار از نشاسته، انواع ویتامین ها و اسیدهای آمینه، ارزش غذایی بالا است
[ترجمه ترگمان]kudzu غنی از نشاسته، انواع ویتامین و آمینو اسیدها، ارزش غذایی بالا است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Abtract : Development of Kudzu vine noodles and the quality improving measures were study in this paper.
[ترجمه گوگل]چکیده: توسعه رشته فرنگی کودزو و اقدامات بهبود کیفیت در این مقاله مورد بررسی قرار گرفت
[ترجمه ترگمان]واژگان کلیدی: توسعه of تاک kudzu و معیارهای بهبود کیفیت در این مقاله مورد مطالعه قرار گرفتند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. Kudzu root: It is said that kudzu root cooked with sugar is the best for breasts growth.
[ترجمه گوگل]ریشه کودزو: می گویند ریشه کودزو پخته شده با شکر برای رشد سینه بهترین است
[ترجمه ترگمان]ریشه kudzu: گفته می شود که ریشه kudzu پخته با شکر بهترین رشد برای رشد سینه ها است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Kudzu vine can be used as medicine.
[ترجمه گوگل]تاک Kudzu را می توان به عنوان دارو استفاده کرد
[ترجمه ترگمان]مو kudzu می تواند به عنوان دارو استفاده شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. The research on the water leaching rate of bag tea of the root of kudzu vine and thin-layer chromatography is discussed.
[ترجمه گوگل]تحقیق در مورد میزان آبشویی چای کیسه ای ریشه تاک کودزو و کروماتوگرافی لایه نازک مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه ترگمان]این تحقیق بر روی نرخ جریان آب برای چای کیسه ای در ریشه تاک kudzu و کروماتوگرافی با لایه نازک مورد بحث قرار گرفته است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. If the fungus can be safely let loose one day, it could finally give kudzu heave - ho.
[ترجمه گوگل]اگر روزی بتوان با خیال راحت قارچ را رها کرد، در نهایت می تواند به کودزو هیو - هو را بدهد
[ترجمه ترگمان]اگر قارچ ها می توانند یک روز آزاد شوند، بالاخره می توانند او را از هم جدا کنند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Optimization of the Technology for the Enzyme Processing of the Instant Edible Kudzu Powder.
[ترجمه گوگل]بهینه سازی فناوری برای پردازش آنزیمی پودر کودزو خوراکی فوری
[ترجمه ترگمان]بهینه سازی the for the the of kudzu Edible Instant
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. This product is prepared from the wild root of Kudzu vine growing in the high mountains and forests in Zhangjiajie through traditional technology.
[ترجمه گوگل]این محصول از ریشه وحشی تاک Kudzu که در کوه‌ها و جنگل‌های بلند در Zhangjiajie رشد می‌کند با استفاده از فناوری سنتی تهیه می‌شود
[ترجمه ترگمان]این محصول از ریشه وحشی تاک kudzu که در کوه ها و جنگل های مرتفع در Zhangjiajie از طریق تکنولوژی سنتی رشد می کند، آماده می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

انگلیسی به انگلیسی

• kudzu vine, fast growing vine of the legume family

پیشنهاد کاربران

گاهی به مفهوم علف هرز به کار می رود،
چیز بی ارزشی که زیاد است و جلوی رشد یا توجه به چیزهای ارزشمند را می گیرد

بپرس