kopuyor ( ترکی استانبولی ) :کنده می شود ، جدا می شود ، پاره می شود . متلاشی می شود . از مصدر قوپّاق به معنی کنده شدن . جدا شدن قسمت کوچکی از هر چیزی از کل آن ، مثل جدا شدن یک صفحه از کل کتاب .
Bir sayfa kopuyor zamandan
... [مشاهده متن کامل]
Ayrılırken sen yanımdan
ترجمه : یک صفحه از ( دفتر ) زمان متلاشی ( کنده ) می شود. وقتی ترکم ( با من وداع ) می کنی. ( از کنار من می روی ) .
... [مشاهده متن کامل]
Ayrılırken sen yanımdan
ترجمه : یک صفحه از ( دفتر ) زمان متلاشی ( کنده ) می شود. وقتی ترکم ( با من وداع ) می کنی. ( از کنار من می روی ) .