به طور خلاصه ترجمه known for در فارسی به معانی زیر است:
شناخته شدن به خاطر؛
معروف شدن برای؛
و غیره
شناخته شدن به خاطر؛
معروف شدن برای؛
و غیره
معروف به. . .
شناخته شده به خاطرِ. . .
we are known for our seafood
ما بخاطر غذای دریایی مان شناخته شده ایم
شناخته شده به خاطرِ. . .
ما بخاطر غذای دریایی مان شناخته شده ایم
ترجمه کردن
معروفه به