know how

/ˈnoʊˈhaʊ//nəʊhaʊ/

(عامیانه) فوت و فن، کاردانی، لم، دانش عملی یا تجربی (در برابر دانش کتابی یا نظری)، فوت و فن، اطلاع، معلومات خاص، فنون، رموزکار

بررسی کلمه

اسم ( noun )
• : تعریف: (informal) the specialized knowledge needed to perform a certain task.
مترادف: expertise, knowledge, mastery, proficiency
مشابه: ability, capability, command, competence, experience, skill, technique

- He has the know-how to run a successful business.
[ترجمه حسن] او قلق اجرای یک کسب و کار موفق را بلد است
|
[ترجمه گوگل] او دانش لازم برای اداره یک کسب و کار موفق را دارد
[ترجمه ترگمان] او می داند که چطور یک کسب وکار موفق را اداره کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

تخصصی

[صنعت] دانش چگونگی - دانش چگونگی انجام دادن یک کار. توانایی کسب یک نتیجه مطلوب. این دانش پیش بینی کننده و جستجوگر است و توانایی فرد یا سازمان در رسیدن به اهدافش را منعکس می سازد.
[پلیمر] دانش فنی، مهارت

انگلیسی به انگلیسی

• professional knowledge, expertise, skill
know-how is knowledge about how to do scientific or technical things; an informal word.
proficiency or skill at a particular thing, knowledge of how to do something, expertise

پیشنهاد کاربران

۱. کاردانی. مهارت ۲. دانش. آگاهی
مثال:
we have the know - how and we can take the lesson we’ve learned from the fight against global jihad.
ما مهارت و دانش داریم و ما می توانیم از آنچه از جنگ، علیه جهاد جهانی یادگرفته ایم درس بگیریم.
در دیکشنری کالینز تعریفی برای این کلمه وجود دارد که کاملاً کاربردی است و مربوط است به معانی پیشنهادی دوستان عزیز:
commercial and salable knowledge of how to do a particular thing. ( Collins Dictionary ) .
...
[مشاهده متن کامل]

دانش تجاری و قابل فروش در مورد چگونگی انجام کاری خاص
Example 1: 👇
Once again, Apple has all the know - how to enter, and dominate, this market without making an acquisition.
بار دیگر، کمپانی اپل نشان می دهد که دارای تمام دانش لازم برای ورود و تسلط بر این نوع بازار بدون کسب یا جمع آوری اطلاعات است.
Example 2: 👇
We go to a lot of career fairs and students with commercial know - how are different.
ما به نمایشگاه های شغلی زیادی می رویم و دانش آموزان در رابطه با دانش و مهارت تجاری از یکدیگر متفاوت هستند.

دانش اینکه چگونه کاری را بدون اشکال و به طور کارآمد انجام دهیم. یعنی ادغام دانش و انجام کار که همون کاربلد می شه
چم و خم کاری را دانستن
To have the know - how
فوت و فن/دانش رویه ای.
دانش و آگاهی عملی در مورد چگونگی انجام کاری. فوت و فن شامل دانش ضمنی هست.
دانش رویه ای شامل توانایی فرد برای انجام دادن کاری هست.
دانش رویه ای نیاز به توضیح نداره و فقط مستلزم دانستن چگونگی انجام دادن صحیح یک عمل یا تمرین یا مهارت هست.
...
[مشاهده متن کامل]

مترادف:
Procedural knowledge
practical knowledge
imperative knowledge
performative knowledge

دانش فنی
کاربلد
خبره
قلق، مهارت، تکنیک
دانش کاربردی
گار بلد

به نقل از هزاره:
( محاوره ) دانش، دانشِ فنی، تکنیک، مهارت
تخصص
فوت و فن؛ دانش عملی
دانش فنی بدون تاکید چندانی بر توسعه در مقابل know why که دانش فنی مبتنی بر توسعه فناوری است.
به نوعی دانش فنی مونتاژ یا ساخت در همان حدود سطوح اولیه است.
know how = knack
قلق، فوت و فن، لم کار، راه و روش، مهارت،

فوت و فن
اصطلاح - دانش ومهارت عملی در پاسخگویی به مشکلات در ایجاد یک کسب و کار
دانش عملی - - کار بست دانش - - بکار گیری دانش
مشاهده ادامه پیشنهادها (١٠ از ١٨)

بپرس