To knock someone off their pedestal is to bring them down from a position of high regard or admiration. پایین آوردن کسی از موقعیتی که دارای احترام یا تحسین بالایی است. *************************************************************************************************** ... [مشاهده متن کامل]
مثال؛ “The scandal surrounding the celebrity knocked them off their pedestal. ” A person might say, “He was so arrogant, I couldn’t wait to knock him off his pedestal. ” In a conversation about a fallen hero, someone might comment, “Recent revelations have knocked them off their pedestal in the public eye. ”