knickerbocker

1. Somewhere-maybe in the smoke-filled rooms of the Knickerbocker Club-there was a collective decision to raise the stakes.

[ترجمه گوگل]جایی - شاید در اتاق های پر از دود باشگاه نیکربوک - تصمیمی جمعی برای افزایش ریسک وجود داشت
[ترجمه ترگمان]جایی - شاید در اتاق های پر دود باشگاه knickerbocker - تصمیم جمعی برای بالا بردن خطرات وجود داشت
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. The word "Knickerbocker", a Dutch surname, is used as a colloquial term for New Yorkers descended from the origin al Dutch settlers.

[ترجمه گوگل]کلمه "Knickerbocker"، یک نام خانوادگی هلندی، به عنوان یک اصطلاح محاوره ای برای نیویورکی هایی استفاده می شود که از تبار مهاجران هلندی هستند
[ترجمه ترگمان]واژه \"knickerbocker\"، یک نام خانوادگی هلندی، به عنوان اصطلاحی رایج برای اهالی نیویورک به کار می رود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Someeventually claimed that they were related to Father Knickerbocker!

[ترجمه گوگل]بالاخره برخی ادعا کردند که با پدر نیکربوکر رابطه دارند!
[ترجمه ترگمان]Someeventually ادعا کردند که با پدر knickerbocker خویشاوند بوده اند!
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. "A lot of people who come to Knickerbocker were also Elaine's regulars, " he said.

[ترجمه گوگل]او گفت: «بسیاری از افرادی که به Knickerbocker می‌آیند نیز از افراد ثابت الین بودند
[ترجمه ترگمان]او گفت: \" بسیاری از افرادی که به knickerbocker می آیند، همچنین نیروهای منظم الین بودند \"
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. Stephen Jones of Knickerbocker Bar and Grill said he was eager to make a bid.

[ترجمه گوگل]استفن جونز از Knickerbocker Bar and Grill گفت که مشتاق پیشنهاد پیشنهادی است
[ترجمه ترگمان]\"استفن جونز\" از \"knickerbocker بار\" و \"گریل\" اظهار داشت که مشتاق است تا پیشنهادی انجام دهد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. The latter were neatly dressed, the girls in calico aprons, the boys in knickerbocker suits with their hair combed flat.

[ترجمه گوگل]دومی‌ها لباس‌های مرتبی پوشیده بودند، دختران با پیش‌بند پارچه‌ای، پسرها با کت و شلوارهای نازک با موهای صاف شانه شده بودند
[ترجمه ترگمان]بچه ها مرتب لباس پوشیده بودند و دخترها با پیش بند چیت و کت و شلوارهای چسبان که با موهای شانه زده بودند، مرتب لباس می پوشیدند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. The immediate result of the campus power struggle was that Knickerbocker was asked to leave at the end of the 1936-3year.

[ترجمه گوگل]نتیجه فوری جنگ قدرت دانشگاه این بود که از نیکربوکر خواسته شد در پایان سال های 3-1936 آن را ترک کند
[ترجمه ترگمان]نتیجه آنی مبارزه قدرت این دانشگاه این بود که از knickerbocker خواسته شد تا در پایان سال ۱۹۳۶ - ۳ خداحافظی کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. But the group dynamic during the wrangle between Rice and Knickerbocker epitomized Black Mountain at its most dystopian.

[ترجمه گوگل]اما پویایی گروه در طول کشمکش بین رایس و نیکربوکر مظهر کوه سیاه در بدترین حالت خود بود
[ترجمه ترگمان]اما گروه فعال در طول نزاع بین رایس و knickerbocker از کوه سیاه در most dystopian استفاده می کند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. Hernan Diaz is an assistant professor of Spanish at the State University of New York at Albany. Map designed by Knickerbocker . Interactive by The New York Times.

[ترجمه گوگل]هرنان دیاز استادیار زبان اسپانیایی در دانشگاه ایالتی نیویورک در آلبانی است نقشه طراحی شده توسط Knickerbocker تعاملی توسط نیویورک تایمز
[ترجمه ترگمان]Hernan دیاز استادیار اسپانیایی در دانشگاه ایالتی نیویورک در آلبانی است نقشه طراحی شده توسط knickerbocker مصاحبه توسط نیویورک تایمز
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Her last attempt at communicating with him was in nineteen thirty-six at the Knickerbocker Hotel in Hollywood, California.

[ترجمه گوگل]آخرین تلاش او برای برقراری ارتباط با او در نوزده و سی و شش سالگی در هتل Knickerbocker در هالیوود، کالیفرنیا بود
[ترجمه ترگمان]آخرین تلاش او در ارتباط با او در ۱۹ و سی و شش سال در هتل knickerbocker در هالیوود، کالیفرنیا بود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس