kleptocracy

انگلیسی به انگلیسی

• corrupt government that takes a exorbitant amount of tax money from its citizens

پیشنهاد کاربران

1. **Democracy** – from **δῆμος ( dēmos, "people" ) ** ** - κρατία ( - kratia, "rule" ) **
2. **Democrat** – from **δῆμος ( dēmos, "people" ) ** ** - κρατής ( - kratēs, "ruler" ) **
3. **Democratic** – from **δῆμος ( dēmos, "people" ) ** ** - κρατικός ( - kratikos, "relating to rule" ) **
...
[مشاهده متن کامل]

4. **Aristocracy** – from **ἄριστος ( �ristos, "best" ) ** ** - κρατία ( - kratia, "rule" ) **
5. **Aristocrat** – from **ἄριστος ( �ristos, "best" ) ** ** - κρατής ( - kratēs, "ruler" ) **
6. **Timocracy** – from **τιμή ( timē, "honor" or "wealth" ) ** ** - κρατία ( - kratia, "rule" ) **
7. **Timocrat** – from **τιμή ( timē, "honor" or "wealth" ) ** ** - κρατής ( - kratēs, "ruler" ) **
8. **Plutocracy** – from **πλοῦτος ( ploutos, "wealth" ) ** ** - κρατία ( - kratia, "rule" ) **
9. **Plutocrat** – from **πλοῦτος ( ploutos, "wealth" ) ** ** - κρατής ( - kratēs, "ruler" ) **
10. **Bureaucracy** – from **bureau ( French for "office" or "desk" ) ** ** - κρατία ( - kratia, "rule" ) **
11. **Bureaucrat** – from **bureau ( French for "office" or "desk" ) ** ** - κρατής ( - kratēs, "ruler" ) **
12. **Technocracy** – from **τέχνη ( technē, "skill" or "art" ) ** ** - κρατία ( - kratia, "rule" ) **
13. **Technocrat** – from **τέχνη ( technē, "skill" or "art" ) ** ** - κρατής ( - kratēs, "ruler" ) **
14. **Autocracy** – from **αὐτός ( autos, "self" ) ** ** - κρατία ( - kratia, "rule" ) **
15. **Autocrat** – from **αὐτός ( autos, "self" ) ** ** - κρατής ( - kratēs, "ruler" ) **
16. **Thalassocracy** – from **θάλασσα ( thalassa, "sea" ) ** ** - κρατία ( - kratia, "rule" ) **
17. **Thalassocrat** – from **θάλασσα ( thalassa, "sea" ) ** ** - κρατής ( - kratēs, "ruler" ) **
18. **Gynocracy** – from **γυνή ( gynē, "woman" ) ** ** - κρατία ( - kratia, "rule" ) **
19. **Gynocrat** – from **γυνή ( gynē, "woman" ) ** ** - κρατής ( - kratēs, "ruler" ) **
20. **Androcracy** – from **ἀνήρ ( anēr, "man" ) ** ** - κρατία ( - kratia, "rule" ) **
21. **Androcrat** – from **ἀνήρ ( anēr, "man" ) ** ** - κρατής ( - kratēs, "ruler" ) **
22. **Kakistocracy** – from **κάκιστος ( kakistos, "worst" ) ** ** - κρατία ( - kratia, "rule" ) **
23. **Kakistocrat** – from **κάκιστος ( kakistos, "worst" ) ** ** - κρατής ( - kratēs, "ruler" ) **
24. **Kleptocracy** – from **κλέπτης ( kleptēs, "thief" ) ** ** - κρατία ( - kratia, "rule" ) **
25. **Kleptocrat** – from **κλέπτης ( kleptēs, "thief" ) ** ** - κρατής ( - kratēs, "ruler" ) **
26. **Meritocracy** – from **merit ( Latin *meritum*, "earned" or "deserved" ) ** ** - κρατία ( - kratia, "rule" ) **
27. **Meritocrat** – from **merit ( Latin *meritum*, "earned" or "deserved" ) ** ** - κρατής ( - kratēs, "ruler" ) **
28. **Stratocracy** – from **στρατός ( stratos, "army" ) ** ** - κρατία ( - kratia, "rule" ) **
29. **Stratocrat** – from **στρατός ( stratos, "army" ) ** ** - κρατής ( - kratēs, "ruler" ) **
30. **Gerontocracy** – from **γέρων ( gerōn, "old man" ) ** ** - κρατία ( - kratia, "rule" ) **
31. **Gerontocrat** – from **γέρων ( gerōn, "old man" ) ** ** - κρατής ( - kratēs, "ruler" ) **
32. **Nomocracy** – from **νόμος ( nomos, "law" ) ** ** - κρατία ( - kratia, "rule" ) **
33. **Nomocrat** – from **νόμος ( nomos, "law" ) ** ** - κρατής ( - kratēs, "ruler" ) **
34. **Epistocracy** – from **ἐπιστήμη ( epistēmē, "knowledge" ) ** ** - κρατία ( - kratia, "rule" ) **
35. **Epistocrat** – from **ἐπιστήμη ( epistēmē, "knowledge" ) ** ** - κρατής ( - kratēs, "ruler" ) **
Each word follows the same pattern:
- **" - kratia" ( - κρατία ) ** for "rule" or "power"
- **" - kratēs" ( - κρατής ) ** for "ruler"
- A prefix that describes **who** or **what** is ruling.

↩️ دوستان لطفاً به این توضیحات خوب دقت کنید:
📋 در زبان انگلیسی یک root word داریم به اسم crat
📌 این ریشه، معادل "rule" می باشد؛ بنابراین کلماتی که این ریشه را در خود داشته باشند، به "rule" مربوط هستند.
...
[مشاهده متن کامل]

📂 مثال:
🔘 democracy: A system of government where the people have the power to rule
🔘 democrat: A person who supports rule by the people
🔘 democratic: Relating to rule by the people
🔘 aristocracy: A system where the best people rule
🔘 aristocrat: A person from a class that rules based on superiority
🔘 timocracy: A system where property owners or military leaders rule
🔘 timocrat: A person who rules in a timocracy
🔘 plutocracy: A system where the wealthy rule
🔘 plutocrat: A wealthy person who rules
🔘 bureaucracy: A system where administrative officials rule
🔘 bureaucrat: A person who rules as an administrative official
🔘 technocracy: A system where those with technical expertise rule
🔘 technocrat: A person with technical expertise who rules
🔘 autocracy: A system where a single person rules absolutely
🔘 autocrat: A ruler with absolute power
🔘 thalassocracy: A system where a naval power rules
🔘 thalassocrat: A person who rules a naval power
🔘 gynocracy: A system where women rule
🔘 gynocrat: A woman who rules
🔘 androcracy: A system where men rule
🔘 androcrat: A man who rules
🔘 kakistrocracy: A system where the worst people rule
🔘 kakistrocrat: A very bad ruler
🔘 kleptocracy: A system where thieves rule
🔘 kleptocrat: A ruler who is a thief

🔸 **معادل فارسی:**
دولت دزدسالار / حکومت غارتگر / نظام دزدی سالار
در زبان محاوره ای:
حکومتی که مقاماتش از جایگاهشان برای پر کردن جیب خود سوءاستفاده می کنن
- - -
🔸 **تعریف ها:**
...
[مشاهده متن کامل]

1. ** ( سیاسی – اجتماعی ) :**
نوعی نظام حکومتی که در آن رهبران و نخبگان سیاسی از قدرت خود برای ثروت اندوزی شخصی استفاده می کنند و منابع عمومی را می دزدند.
مثال: Many people call the corrupt regime a kleptocracy.
خیلی ها آن حکومت فاسد را دزدسالار می نامند.
2. ** ( نمادین – تحلیلی ) :**
به طور استعاری، به هر سازمان یا نظامی گفته می شود که منافع شخصی بر منافع عمومی غلبه دارد.
مثال: Without transparency, any democracy can turn into a kleptocracy.
بدون شفافیت، هر دموکراسی ای ممکن است به دزدسالاری تبدیل شود.
- - -
🔸 **مترادف ها:**
corrupt government – plutocracy – oligarchy – tyranny – cronyism

کاکیستوکراسی ( Kleptocracy ) بر گرفته از ریشه یونانی �kleptein� و به معنای دزدسالاری است. در رژیم های کلپتوکراتیک وضعیتی حاکم است که طی آن رهبران به طرز سازماندهی شده از قدرت خود به منظور چپاول جامعه تحت کنترل شان استفاده می کنند. از مفهوم دزدسالاری می توان دو تعریف ارایه داد. در تعریف نخست، انتقال ثروت از طبقات فرودست به طبقات فرادست را به دزدسالاری تعبیر می کند و تعریف دوم، استفاده از قدرت در راستای منافع شخصی و با اتکا بر حقه و خیانت در امانت را معادل دزدسالاری می دانند.
نگاه کنید:
منابع• https://www.journalofdemocracy.org/articles/the-rise-of-kleptocracy-autocrats-versus-activists-in-africa• https://www.ned.org/wp-content/uploads/2021/03/Kleptocracy-Underlying-Disease-Looting-Central-Africa-COVID-19-Response-Peraldi-March-2021.pdf• https://archive.org/details/firstsocialistso0000hosk• https://www.quora.com/What-were-the-differences-between-the-Politburo-and-the-Central-Committee-in-the-USSR• https://www.indiatoday.in/india/north/story/kleptocracy-corrupt-ministers-corruption-bribery-greed-rampant-in-india-politicians-163579-2013-05-19• https://borgenproject.org/10-facts-about-corruption-in-brazil
دزدسالاری
حکومت زالو صفت، حکومت شیادان، جنون دزدی