ketone

1. These substances are referred to collectively as ketone bodies.

[ترجمه گوگل]این مواد در مجموع به عنوان اجسام کتون شناخته می شوند
[ترجمه ترگمان]این مواد به طور جمعی به صورت بدنه های کتون به کار برده می شوند
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

2. These leftovers, the ketones, not only cause bad breath but constipation, nausea, and weakness as well.

[ترجمه گوگل]این باقیمانده ها، کتون ها، نه تنها باعث بوی بد دهان می شوند، بلکه باعث یبوست، حالت تهوع و ضعف نیز می شوند
[ترجمه ترگمان]این پس مانده، نه تنها موجب یک نفس بد، یبوست، تهوع و ضعف است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

3. Carvone : Ketone found in caraway, dill and spearmint oils.

[ترجمه گوگل]کارون: کتون موجود در روغن زیره، شوید و نعناع است
[ترجمه ترگمان]Carvone: ketone در caraway، dill و spearmint یافت می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

4. Hit ketone to still do not come how should menstruation do?

[ترجمه گوگل]کتونی بزن تا هنوز نیامده قاعدگی چطور باید کرد؟
[ترجمه ترگمان]یک کتون، که هنوز هم نحوه انجام آن به صورت قاعدگی است، انجام نمی شود؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

5. In the blood the fatty acid and the ketone body big trough increase when.

[ترجمه گوگل]در خون، اسید چرب و بدن کتون به شدت افزایش می یابد
[ترجمه ترگمان]در خون، اسیده ای چرب و کتون بزرگ افزایش می یابد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

6. More than 95% of Raspberry ketone, Piperonal, Modafinil have been exported to the Europe and America and South Eastern Asian countries and enjoy an excellent fame in the overseas market.

[ترجمه گوگل]بیش از 95 درصد از کتون تمشک، پیپرونال، مودافینیل به اروپا و آمریکا و کشورهای آسیای جنوب شرقی صادر شده است و از شهرت عالی در بازار خارج از کشور برخوردار است
[ترجمه ترگمان]بیش از ۹۵ درصد از کتون Raspberry، piperonal، Modafinil به اروپا و کشورهای آسیای جنوبی و جنوب شرقی صادر شده است و از شهرت بسیار خوبی در بازار خارجی برخوردار است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

7. Preparing alkenyl halide from aldehyde and ketone.

[ترجمه گوگل]تهیه آلکنیل هالید از آلدهید و کتون
[ترجمه ترگمان]آماده سازی alkenyl هالید از کتون و کتون
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

8. The RDX ketone is synthesized from urotropine and urea, using nitric acide and phosphorus pentoxide as nitrating agent.

[ترجمه گوگل]کتون RDX از اوروتروپین و اوره با استفاده از اسید نیتریک و پنتوکسید فسفر به عنوان عامل نیترات کننده سنتز می شود
[ترجمه ترگمان]کتون RDX از urotropine و اوره، با استفاده از اکسید نیتریک و پنتا اکسید فسفر به عنوان عامل nitrating سنتز می شود
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

9. The application prospect and production of methyl ethyl ketone in China were outlined, and reasonable suggestions on development of methyl ethyl ketone were presented.

[ترجمه گوگل]چشم انداز کاربرد و تولید متیل اتیل کتون در چین تشریح شد و پیشنهادات منطقی در مورد توسعه متیل اتیل کتون ارائه شد
[ترجمه ترگمان]چشم انداز کاربرد و تولید کتون های متیل اتیل در چین مشخص شد، و پیشنهادها منطقی در مورد توسعه کتون اتیل کلروفرم، ارائه شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

10. Postoperative arterial blood ketone body ratio (KBR)was compared with the clinical course in 169 cases undergoing major surgery, all patients were divided into three groups.

[ترجمه گوگل]نسبت بدن کتون خون شریانی پس از عمل (KBR) با سیر بالینی در 169 مورد تحت عمل جراحی بزرگ مقایسه شد، همه بیماران به سه گروه تقسیم شدند
[ترجمه ترگمان]در ۱۶۹ مورد بالینی در ۱۶۹ مورد تحت عمل جراحی اصلی، نسبت بدن کتون به خون شریانی به سه گروه تقسیم شد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

11. It suggests that the metabolism of ketone body is correlative with the status of glycogen stores and the fatty acid metabolism.

[ترجمه گوگل]این نشان می دهد که متابولیسم بدن کتون با وضعیت ذخایر گلیکوژن و متابولیسم اسیدهای چرب همبستگی دارد
[ترجمه ترگمان]این نشان می دهد که متابولیسم بدن کتون با وضعیت ذخیره گلیکوژن و متابولیسم اسید چرب، همبستگی دارد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

12. Novel synthetic methods for alkyl methyl ketone, symmetric diketone, long-chain diketone and macrocyclic ketone were provided.

[ترجمه گوگل]روش‌های مصنوعی جدید برای آلکیل متیل کتون، دیکتون متقارن، دیکتون با زنجیره بلند و کتون ماکروسیکلیک ارائه شد
[ترجمه ترگمان]روش های ترکیبی جدیدی برای آلکیل متیل کتون، diketone متقارن، diketone زنجیره بلند و کتون macrocyclic ارائه شده است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

13. In ovarian secrete corpus luteum ketone previously, gland flocculus growth is extremely narrow.

[ترجمه گوگل]قبلاً در کتون جسم زرد ترشح شده از تخمدان، رشد لخته غدد بسیار باریک است
[ترجمه ترگمان]در مجموعه secrete ovarian، کتون luteum شده قبلا، رشد غده gland بسیار محدود است
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

14. Which kinds of medicine is chlorin amine ketone? What effect is there?

[ترجمه گوگل]کلر آمین کتون کدام نوع دارویی است؟ چه تأثیری وجود دارد؟
[ترجمه ترگمان]کدام یک از انواع داروها یک کتون آمین است؟ چه تاثیری در کار است؟
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

15. Results shown: positive percentage of urine ketone body is 10% and that of milk ketone body is 2

[ترجمه گوگل]نتایج نشان داد: درصد مثبت کتون بادی ادرار 10 درصد و بدن کتون شیر 2 درصد است
[ترجمه ترگمان]نتایج نشان داده شده: درصد مثبت شکل کتون، برابر با ۱۰ درصد است و ساختار کتون آن ها ۲ می باشد
[ترجمه شما] ترجمه صحیح تر را بنویسید

بررسی کلمه

جمله های نمونه

تخصصی

انگلیسی به انگلیسی

پیشنهاد کاربران

بپرس