keep your shirt on

Idiom - informal :
ناراحت نباش
عصبانی نباش
جوش نیار
خونسرد باش
خونسردی خودتو حفظ کن
حرص نخور
آروم باش
به عنوان نمونه :
Keep your shirt on! Your car isn't even scratched

منابع

• https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/keep-shirt-on• https://www.ldoceonline.com/dictionary/keep-your-shirt-on

خونسردی خودتو حفظ کن.

اعصاب خودتو خرد نکن

خونسردیتو حفظ کن
بخ عصابت مسلط باش

به عصابت مسلط باش
خونسردیتو حفظ کن

مترادف
keep your pants on

آروم باش

خونسردی خودت رو حفظ کن

جوش نزن!

دندون رو جیگر بذار