keep your fingers crossed

to hope that things will happen in the way that you want them to:
Let's keep our fingers crossed that it doesn't rain.
کدام معنی به معنی دوستان میخوره، ج : هیچکدام!
معنیش میشه: دعا کن
دعا کن دیگه بارون نیاد

برام دعا کن

برای چیزی یا کاری دعا کردن
آرزوی موفقیت کردن

التماس دعا/ برام آرزوی موفقیت کن=wish me luck
I'm going to participate in World's Strongest Men, keep your fingers crossed

Keep your fingers crossed for someone
برای کسی در حصول موفقیت یا دستیابی به چیزی دعا یا آرزوی موفقیت کردن.

با آرزو موفقیت

آرزوی موفقیت کردن

امیدت رو از دست نده،
امیدوار باش

امیدوار بودن

دست به دعا باش.
امیدت رو از دست نده.