This phrase means to stay alert and aware of what is happening around you, especially in terms of current events or trends. هوشیار ماندن و باخبر بودن از آنچه در اطراف شما اتفاق می افتد، به خصوص از نظر رویدادها یا روندهای فعلی. ... [مشاهده متن کامل]
مثال؛ In order to succeed in the stock market, you have to keep your ear to the ground and stay updated on market trends. A journalist might say, “As a reporter, it’s important to keep your ear to the ground and be aware of any breaking news. ” Someone discussing job opportunities might advise, “If you want to find out about job openings, you should keep your ear to the ground and network with professionals in your field. ”
گوش به زنگ بودن ( مطلع شدن از پیشرفت های اخیر در موقعیت های خاص )