keep someone going

پیشنهاد کاربران

کمک کردن به کسی برای ادامه دادن و امیدوار بودن و سر پا ماندن
مثال:
▪️Attending mosques keeps my mother going during hard times.
رفتن به مسجد به مادرم کمک می کند در روزهای سخت امیدوار باشد.
...
[مشاهده متن کامل]

I believe that they are going to a better place, as this is what keeps me going.
من باید باور کنم ( باور دارم ) که آنها به جای بهتری می روند؛ این چیزی است که من را سرپا نگه می دارد.

دوام آوردن کسی، سرپا نگه داشتن کسی
A cup of tea in the morning keeps me going
صبح ها یه فنجون چای منو سرپا نگه می داره