keep one's finger on the pulse of sth

با نبضِ/ضرباهنگِ/اخبارِ . . . همگام شدن
آگاهی از آخرین اتفاقات راجع به . . .
در مورد. . . به روز بودن